I Don't Think You're a Slut - The Vandals

I don’t care about what they say

I don’t think you’re a slut

When I hear a new story 'bout you every day

Well, I think that they’re making them up

You’re not that kind of girl I’ll say

They’ll tell me what they did with you yesterday

I know deep down in my heart that you couldn’t be a slut

Since we’ve been together taking our own sweet time

Just a handshake at the end of the day

Well, that’d just be fine

'Cause if you were a slut

We would’ve done it by now

And that’s my proof

So when I say that you’re not like that

I know that it’s the truth

Jealous guys will make up lies

And act like they’re my friends

With evidence and photographs

Of you doing groups of men

But the pictures aren’t exactly

Something hard to do

A fake and they’re all lies

And I won’t believe you’re a slut

No matter how they try

They can point and laugh at us

And call you all those names

Write your name in bathroom stalls

And all those childish games

Despite your reputation

I know I’m the only one

There’s not enough hours in the day

To do all those awful things they’ve said you’ve done

Well, I don’t care about about what they say

I don’t think you’re a slut

And they keep on saying those hurtful things

And I wish that they’d finally shut up

'Cause we’re moving right along

At our own pace

Soon we’ll be sliding into second base

And I know deep down in my heart that you couldn’t be a slut

Yeah I know deep down in my heart that you couldn’t be a slut

Yeah I know deep down in my heart that you couldn’t be a slut

Мен олардың не айтатыны маңызды емес

Мен сені шұбар деп ойламаймын

Күнде сен туралы жаңа әңгіме естігенде

Менің ойымша, олар оларды ойдан шығарып жатыр

Мен айтарым, сен ондай қыз емессің

Олар маған кеше сізбен не істегендерін айтып береді

Мен сенің шұбар бола алмайтыныңды жүрегімнің түбінде білемін

Біз бірге болғаннан бері өз тәтті уақытымызды өткіземіз

Күннің соңында қол алысу

Бұл жай жақсы болар еді

'Себебі егер егер егер сен болған болсаң болған болсаң 

Біз оны қазір жасадық

Бұл менің дәлелім

Мен сен ондай емессің деп айтқанда

Мен бұл шындық екенін білемін

Қызғаншақ жігіттер өтірік ойлайды

Және олар менің достарым сияқты әрекет етіңіз

Дәлелдер мен фотосуреттермен

Сіз еркектер топтарын жасап жатқан сіз

Бірақ суреттер дәл емес

Бір нәрсе істеу қиын

Жалған және олардың барлығы өтірік

Мен сенің жезөкше екеніңе сенбеймін

Олар қалай тырысса да

Олар бізді көрсетіп, күле алады

Және бәріңізді осы есімдермен атаңыз

Жуынатын дүңгіршектерге атыңызды жазыңыз

Және бұл барлық балалар ойындары

Сіздің беделіңізге қарамастан

Мен жалғыз екенімді білемін

Күнде сағат жеткіліксіз

Сіз жасадыңыз деп айтқан жан түршігерлік әрекеттердің барлығын жасау

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Мен сені шұбар деп ойламаймын

Және олар сол ренжітетін сөздерді айта береді

Мен олардың ақырында үндемеуін қалаймын

Өйткені, біз бірден келе жатырмыз

Өз қарқынымызбен

Жақында  екінші базаға ауысамыз

Мен сенің жезөкше бола алмайтыныңды жүрегімнің түбінде білемін

Иә, мен сенің шұңқыр бола алмайтыныңды жүрегімнің түбінде білемін

Иә, мен сенің шұңқыр бола алмайтыныңды жүрегімнің түбінде білемін