Complain (From The Film Bob Roberts) - The Vandals

Some people must have

Some people have not

But they’ll complain and complain and complain and complain and complain

Some people will work

Some simply will not

But they’ll complain and complain and complain and complain and complain

Like this: It’s society’s fault I don’t have a job

It’s society’s fault I am a slob

I have potential no one can see

Give me welfare.

Let me be me!

Hey, Bud, you’re livin' in the Land of the Free

No one’s gonna hand you opportunity!

Some people must have

Some never will

But they’ll complain and complain and complain and complain and complain

I don’t have a house.

I don’t have a car

I spend all my money getting' drunk in a bar

I wanna be rich.

I don’t have a brain

Just give me a handout while I complain

Or this: I wanna stay in bed and watch TV

Go out weekends in a limousine

And dance all night takin' lots of drugs

And wake up when I wanna

Hey, Bud, you’re livin' in the Land of the Free

No one’s gonna hand you opportunity!

Some people will learn

Some never do

But they’ll complain and complain and complain and complain and complain

Yeah, they’ll complain and complain and complain and complain and complain

Кейбір адамдарда болуы керек

Кейбір адамдарда жоқ

Бірақ олар шағымданады және шағымданады, шағымданады және шағымданады

Кейбір адамдар жұмыс істейді

Кейбіреулері жоқ

Бірақ олар шағымданады және шағымданады, шағымданады және шағымданады

Мынадай: менің жұмысымның жоқтығына қоғам кінәлі

Менің жалқау болғаныма қоғам кінәлі

Менде ешкім көре алмайтын әлеует бар

Маған амандық беріңіз.

Маған болуға  болсын!

Эй, бүршік, сен еркін жерлерде ливинсің

Ешкім сізге мүмкіндік бермейді!

Кейбір адамдарда болуы керек

Кейбіреулер ешқашан болмайды

Бірақ олар шағымданады және шағымданады, шағымданады және шағымданады

Менің үйім жоқ.

Менің көлігім жоқ

Мен барлық ақшамды барға жұмсаймын

Мен бай болғым келеді.

Менде ми жоқ

Мен шағымданғанша, маған үлестірме беріңіз

Немесе мынаны: Мен төсекте тұрғым келеді және теледидар көргім келеді

Демалыс күндері лимузинмен шығыңыз

Ал түні бойы билеп, көп есірткі ішеді

Мен қалаған кезде оянамын

Эй, бүршік, сен еркін жерлерде ливинсің

Ешкім сізге мүмкіндік бермейді!

Кейбір адамдар үйренеді

Кейбіреулер ешқашан жасамайды

Бірақ олар шағымданады және шағымданады, шағымданады және шағымданады

Иә, олар шағымданады және шағымданады, шағымданады және шағымданады