The Night Will Go As Follows - The Spill Canvas
С переводом

The Night Will Go As Follows - The Spill Canvas

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313100

Төменде әннің мәтіні берілген The Night Will Go As Follows , суретші - The Spill Canvas аудармасымен

Ән мәтіні The Night Will Go As Follows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Night Will Go As Follows

The Spill Canvas

Оригинальный текст

In a romantic fashion

I will experiment with my fear right before her eyes

And every smile that’s unveiled will be soaked

In my nervous charm

Then I’ll say

«Is everything alright?

There’s been a few things I’ve been meaning

To let go of tonight»

And she will say

«Everything's just fine

So you can put an end to your worrying mind»

And then our lips will collide

The August sky will then bare witness

To a brand new chapter with torn up pages

When the planets align, I can feel the gates opening

To my courage

As I proceed to run my fingers through her hair

And forget everyone who’s jaded, 'cause they don’t matter

And I don’t care

In a confident fashion

I will admit my deepest and darkest to her

And every gaze across the table

Will send my unsuspecting body into shock

Then I’ll say

«Would you like to go inside?

And forget the world and the rules

By which we are to abide»

And she will say

«There's nothing I want more»

As we step into the room, turn off the lights and close the door

The August sky will then bare witness

To a brand new chapter with torn up pages

When the planets align, I can feel the gates opening

To my courage

As I proceed to run my fingers through her hair

And forget everyone who’s jaded, 'cause they don’t matter

And I don’t care

No, 'cause they don’t matter

And I don’t care

Brash and hopeful

That my luck will not perish tonight

When the overcast tries to kill me

It’s your slow motion rain

That falls warm on my neck that keep me alive

Brash and hopeful

That my luck won’t perish tonight

And when the overcast tries to kill me

It’s your slow motion rain

That falls warm on my neck that keep me alive

Brash and hopeful

That my luck will not perish tonight

And when the overcast tries to kill me

It’s your slow motion rain

That falls warm on my neck that keep me alive

Consider this song a testament

Of my devotion to your saccharine scent

And to be completely honest

You’re not like all the rest

You’re not like all the rest

Consider this song a testament

Of my devotion to your saccharine scent

And to be completely honest

You’re not like all the rest

You’re not like all the rest

Oh no, you’re not like all the rest

You’re not like all the rest

You’re not like all the rest

Перевод песни

 Романтикалық  сәнінде

Мен оның көз алдында өз қорқынышымды сынап көремін

Әр ашылған күлімсіреу сіңіп қалады

Менің жүйкелік сүйкімділігімде

Сосын айтамын

«Бәрі жақсы ма?

Мен ойлаған бірнеше                                                             |

Бүгін кешке кетуге мүмкіндік беру »

Және ол айтады

«Бәрі жақсы

Осылайша сіз алаңдаған ойыңызды тоқтата аласыз»

Сосын ерніміз соқтығысады

Сол кезде тамыз аспаны куә болады

Беттері жыртылған жаңа тарауға 

Ғаламшарлар бір-біріне сәйкес келгенде, мен қақпалардың ашылғанын сеземін

Менің  батылдығыма 

Мен саусақтарымды шашынан жүгіргім келеді

Шаршағандардың барлығын ұмытыңыз, өйткені олар маңызды емес

Маған  бәрібір

 сенімді түрде

Мен оған өзімнің ең терең және ең қараңғылығымды  мойындаймын

Және әрбір көзқарас үстелге

Күдіксіз денемді шокқа жібереді

Сосын айтамын

«Ішке кіргіңіз келе ме?

Әлемді және ережелерді ұмытыңыз

Біз соған  байлану боламыз»

Және ол айтады

«Маған артық ештеңе қажет емес»

Бөлмеге  кірген кезде, шамдарды өшіріп, есікті жабыңыз

Сол кезде тамыз аспаны куә болады

Беттері жыртылған жаңа тарауға 

Ғаламшарлар бір-біріне сәйкес келгенде, мен қақпалардың ашылғанын сеземін

Менің  батылдығыма 

Мен саусақтарымды шашынан жүгіргім келеді

Шаршағандардың барлығын ұмытыңыз, өйткені олар маңызды емес

Маған  бәрібір

Жоқ, өйткені олар маңызды емес

Маған  бәрібір

Батыл және үмітті

Бұл түнде менің жолым жойылмайды

Бұлт мені өлтірмек болған кезде

Бұл сіздің баяу қозғалыстағы жаңбырыңыз

Мойныма жылу            мені  тірі                                   жауады

Батыл және үмітті

Бұл түнде менің жолым жойылмайды

Бұлт мені өлтірмек болған кезде

Бұл сіздің баяу қозғалыстағы жаңбырыңыз

Мойныма жылу            мені  тірі                                   жауады

Батыл және үмітті

Бұл түнде менің жолым жойылмайды

Бұлт мені өлтірмек болған кезде

Бұл сіздің баяу қозғалыстағы жаңбырыңыз

Мойныма жылу            мені  тірі                                   жауады

Бұл әнді өсиет ретінде қарастырыңыз

Сахарин иісіңізге деген адалдығым туралы

Толық адал болу үшін

Сіз басқаларға ұқсамайсыз

Сіз басқаларға ұқсамайсыз

Бұл әнді өсиет ретінде қарастырыңыз

Сахарин иісіңізге деген адалдығым туралы

Толық адал болу үшін

Сіз басқаларға ұқсамайсыз

Сіз басқаларға ұқсамайсыз

О жоқ, сіз басқалар сияқты емессіз

Сіз басқаларға ұқсамайсыз

Сіз басқаларға ұқсамайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз