Төменде әннің мәтіні берілген Darkside , суретші - The Spill Canvas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Spill Canvas
Well whaddya know?
Look at me go — I’m on a rampage
See I got this other wicked side
And when the two collide it’s all the rage
I wonder if my thunder will be way too loud for you
Just creep a little closer to make sure
You feel the boom, boom, boom
With such a sick finesse
You played me little lady like a game of chess
Although you’re no better than me,
And incidentally we both deserve the agony
In between the sheets your screams resonate into the city streets
Fortunately, I think you can agree
There’s nothing wrong with being lonely
It really comes as no surprise to me
We got stuck on the dark side
Where all of the shine died
It really comes as no surprise to me
We got stuck on the dark side
Well whaddya think?
Twist a kink and complicate my world
As easy as you please-you can follow my lead girl
With such a sick finesse
You played me little lady like a game of chess
Although you’re no better than me,
And incidentally we both deserve the agony
It really comes as no surprise to me
We got stuck on the dark side
Where all of the shine died
It really comes as no surprise to me
We got stuck on the dark side
I think we should rip ourselves apart for fun
(Oh, just for fun)
A little self-indulgence never hurt anyone
It really comes as no surprise to me
We got stuck on the dark side
Where all of the shine died
It really comes as no surprise to me
We got stuck on the dark side
I think we should rip ourselves apart for fun
(Oh, just for fun)
A little self-indulgence never hurt anyone
Ал, сен не білесің?
Маған маған #
Қараңызшы, менде бұл басқа жаман жағы бар
Ал екеуі соқтығысқанда, бәрі қызу болады
Менің күн күркіреуім сен үшін өте қатты бола ма деп қызығамын
Тек көз жеткізу үшін сәл жақындаңыз
Сіз бум, бум, бум сезінесіз
Сондай ауру
Сіз мені шахмат ойынындай ойнадыңыз
Менен артық болмасаң да,
Және айта, біз екеуіміз де азап шегуге лайықпыз
Парақтардың арасында сіздің айқайларыңыз қала көшелерінде жаңғыруда
Бақытымызға орай, келісе аласыз деп ойлаймын
Жалғыздықтың жаман ештеңесі жоқ
Бұл мен үшін таңқаларлық емес
Біз қараңғы жағында қалып қалдық
Барлық жылтырақ өлген жерде
Бұл мен үшін таңқаларлық емес
Біз қараңғы жағында қалып қалдық
Ал, сіз қалай ойлайсыз?
Бұрылып әлемімді күрделендіріңіз
Қалағаныңызша оңай болсаңыз менің жетекші қызымның бағытыңыз
Сондай ауру
Сіз мені шахмат ойынындай ойнадыңыз
Менен артық болмасаң да,
Және айта, біз екеуіміз де азап шегуге лайықпыз
Бұл мен үшін таңқаларлық емес
Біз қараңғы жағында қалып қалдық
Барлық жылтырақ өлген жерде
Бұл мен үшін таңқаларлық емес
Біз қараңғы жағында қалып қалдық
Мен |
(О, жай ғана көңіл көтеру үшін)
Аздап өз-өзіне берілу ешкімге ешқашан зиян тигізбейді
Бұл мен үшін таңқаларлық емес
Біз қараңғы жағында қалып қалдық
Барлық жылтырақ өлген жерде
Бұл мен үшін таңқаларлық емес
Біз қараңғы жағында қалып қалдық
Мен |
(О, жай ғана көңіл көтеру үшін)
Аздап өз-өзіне берілу ешкімге ешқашан зиян тигізбейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз