So Much - The Spill Canvas
С переводом

So Much - The Spill Canvas

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
339930

Төменде әннің мәтіні берілген So Much , суретші - The Spill Canvas аудармасымен

Ән мәтіні So Much "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Much

The Spill Canvas

Оригинальный текст

How does it feel to know you’re everything I need

The butterflies in my stomach

They could bring me to my knees

How does it feel to know you’re everything I want

I’ve got a hard time saying this

So I’ll sing it in a song

Oh I adore the way you carry yourself

With the grace of a thousand angels overhead

I love the way the galaxy starts to melt

When we become one

When we become one

When we become one

When we become one

How does it feel

How does it feel when we get locked into a stare?

Please don’t come looking for me

When I get lost in the mess of your hair

How do you feel when everything you’ve known

Gets thrown aside

Never fear, my dear, 'cause we have nothing left to hide

Oh I adore the way you carry yourself

With the grace of a thousand angels overhead

I love the way the galaxy starts to melt

Hold on to me girl

If you feel your grip getting loose

Just know that I’m right next to you

Hold on to me girl

If you feel your grip getting loose

Just know that I won’t let you down

Well, I’m ready

Well, I’m ready

I am ready

To run away with you

Are you ready?

Are you ready?

Are you ready?

To run away with me

Pack your things we can leave today

Pack your things we can leave today

Say our goodbyes and get on the train

Say goodbye

Just you and I in the sweet unknown

We can just call each other our home

If I had to choose a way to die

It’d be with you

In a goosebump infested embrace

With my overanxious hands cupping your face

In a goosebump infested embrace

With my overanxious hands cupping your cherub face

How does it feel?

Перевод песни

Маған қажет нәрсенің бәрі сенің екеніңді білу қандай сезімде?

Ішімдегі көбелектер

Олар мені тізе бүктіруі мүмкін

Мен қалағанның бәрі сенің екеніңді білу қандай сезімде?

Маған бұл айту қиын болды

Сондықтан мен оны әнмен айтамын

О, мен сеннің өзіңді алып жүру жолыңды жақсы көремін

Мыңдаған періштелердің рақымымен

Маған  галактиканың  еріген жолы  ұнайды

Біз бір болған кезде

Біз бір болған кезде

Біз бір болған кезде

Біз бір болған кезде

Қалай сезінеді

Құлып болған кезде ол қалай сезінеді?

Өтінемін, мені іздеме

Шаштың беспорядымен адасқан кезде

Білгеніңіздің бәрі болған кезде өзіңізді қалай сезінесіз?

Бір жаққа лақтырылады

Ешқашан қорықпа, қымбаттым, бізде жасыратын ештеңе қалмады

О, мен сеннің өзіңді алып жүру жолыңды жақсы көремін

Мыңдаған періштелердің рақымымен

Маған  галактиканың  еріген жолы  ұнайды

Мені ұстаңыз қыз

Қолыңыздың босап бара жатқанын сезсеңіз

Мен сіздің қасыңызда екенімді біліңіз

Мені ұстаңыз қыз

Қолыңыздың босап бара жатқанын сезсеңіз

Мен сізді жаман қалдырмайтынымды біліңіз

Жарайды, мен дайынмын

Жарайды, мен дайынмын

Мен дайынмын

Сізбен  қашу үшін

Дайынсыз ба?

Дайынсыз ба?

Дайынсыз ба?

Менімен  қашу үшін

Біз бүгін қалдыруымыз мүмкін заттарыңызды жинаңыз

Біз бүгін қалдыруымыз мүмкін заттарыңызды жинаңыз

Қоштасып, пойызға  отырыңыз

Қоштасу

Тек сіз және мен белгісіз

Біз бір-бірімізді үйіміз деп атай аламыз

Егер мен өлу жолын таңдауым керек болса

Сізбен бірге болар еді

   қаздың                  

Қатты қобалжыған қолдарым сіздің бетіңізді ұстап тұр

   қаздың                  

Менің тым қобалжыған қолдарым сенің керуб бетіңді ұстап

Бұл қалай сезіледі?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз