Appreciation and the Bomb - The Spill Canvas
С переводом

Appreciation and the Bomb - The Spill Canvas

Альбом
No Really, I'm Fine
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215210

Төменде әннің мәтіні берілген Appreciation and the Bomb , суретші - The Spill Canvas аудармасымен

Ән мәтіні Appreciation and the Bomb "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Appreciation and the Bomb

The Spill Canvas

Оригинальный текст

I gathered you here to say my last peace

A few final words before I am deceased

Don’t change your plans this won’t take long

I packed it up nice into this little song

If I could have your attention, observe this fuse

It leads to these explosives that I’m about to use

Before you freak out just let me explain

This bomb is the answer to all my pain

If there’s one thing I’ve learned

It’s that we never feel the heat until we get burned

But we tried so hard not to die

Sometimes we forget to appreciate life

Oh no

When the spark reaches powder

I will blow up

I’ll become the mist you breathe into your lungs

All of my love will then turn into yours

And you will feel hope bleeding out from your pores

If there’s one thing I’ve learned

It’s that we never feel the heat until we get burned

But we tried so hard not to die

Sometimes we forget to appreciate life

Oh no

Dad you were there when nobody was

I followed your lead

Now i’m proud of what i’ve become

Brittany you never ceased to amaze me

Maybe some day you’ll get another chance to be

Mom i wish you would try a little harder

Maybe catch a show or two

Would that be such a bother

To all my friends where do i start

I know i’d be dead without you in my heart

If there’s one thing I’ve learned

It’s that we never feel the heat until we get burned

But we tried so hard not to die

Sometimes we forget to appreciate life

Перевод песни

Мен сізді соңғы амандығымды айту үшін жинадым

Мен қайтыс болғанға дейін бірнеше соңғы сөз

Жоспарларыңызды өзгертпеңіз, бұл көп уақытты алмайды

Мен оны осы шағын әнге жақсы  жинақтадым

Назарларыңызға  болсам, мына сақтандырғышқа назар аударыңыз

Бұл мен қолданатын осы жарылғыш заттарға әкеледі

Ашуланбас бұрын маған түсіндіріп берейін

Бұл бомба менің барлық азапқа жауап

 Мен үйренген бір нәрсе болса

Біз күйіп қалмайынша, жылуды сезбейміз

Бірақ біз өлмеу үшін барын тырдық

Кейде біз өмірді түсінуді ұмытпаймыз

О жоқ

Ұшқын ұнтаққа жеткенде

Мен жарып жіберемін

Мен сіздің өкпеңізге дем алатын тұман боламын

Менің барлық махаббатым сосын сенікі болады

Сіз тері тесігіңізден қан ағып жатқан үмітті сезінесіз

 Мен үйренген бір нәрсе болса

Біз күйіп қалмайынша, жылуды сезбейміз

Бірақ біз өлмеу үшін барын тырдық

Кейде біз өмірді түсінуді ұмытпаймыз

О жоқ

Әке, сіз ешкім болмаған кезде болдыңыз

Мен сіздің нұсқауыңызға ердім

Қазір мен қандай болғанымды мақтан тұтамын

Бриттани, сіз мені таң қалдыруды тоқтатпадыңыз

Мүмкін бір күні сізде болу мүмкіндігі тағы 

Анашым, сіз аздап тырыссаңыз

Мүмкін, мүмкін, шоу немесе екеуі

Бұл                                                                                                                                                                                                                 болу

Барлық достарыма  не бастаймын 

Жүрегімде сенсіз өлетінімді білемін

 Мен үйренген бір нәрсе болса

Біз күйіп қалмайынша, жылуды сезбейміз

Бірақ біз өлмеу үшін барын тырдық

Кейде біз өмірді түсінуді ұмытпаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз