Төменде әннің мәтіні берілген The Oddest Sea , суретші - The Speed of Sound in Seawater аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Speed of Sound in Seawater
It’s land
at last
I see mountains
from the top mast
Land ho!
Virgin earth
untouched ground
flawless soil we’ve found
We’ll claim it
we’ll own it
the first men to know it
What’s that in the distance?
Let’s travel ashore
What are these strange ruins?
Someone’s been here before
This structure’s familiar like something I’ve seen
Inside of a nightmare or a fever dream
But the way that dream ended…
Well, nevermind
Brace yourselves, my shipmates
Unsheath your sharpened swords
But no sane man could prepare
for what was behind that door
Get in the life boat
get in the life boat, matey
I’m not a lifeguard
But you can get in my life boat, baby
Ол жер
ақырында
Мен тауларды көремін
жоғарғы діңгектен
Жер!
Тың жер
тимеген жер
мінсіз топырақ таптык
Біз оны талап етеміз
біз оған ие боламыз
оны бірінші |
Бұл қашықтықта не бар?
Жағаға саяхаттайық
Бұл оғаш қирандылар қандай?
Біреу бұрын осында болған
Бұл құрылым мен көрген нәрсе сияқты таныс
Қорқынышты түс немесе қызбалық түс
Бірақ бұл арман осылай аяқталды ...
Ештеңе
Күрделі болыңдар, менің кемелестерім
Қайраған қылыштарыңды қынынан шешіңдер
Бірақ бірде-бір есі дұрыс адам дайындала алмайды
сол есіктің артында не болғаны үшін
Құтқару кемесіне мініңіз
құтқару кемесіне мін, досым
Мен құтқарушы емеспін
Бірақ сен менің өмірлік қайығыма міне аласың, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз