Ziemas skats - The Sound Poets

Šai ziemai ir savādāks skats

Jau pusnakts, bet viņš vēl nav pats

Un aizmirstas gleznā, tā maigi apskauj, pārņem to

Un aizplūst starp ainavām, ķiršu dārzus meklējot

Šai ziemā, šķiet, iespējams viss

Par mūžu top tajā ik mirklis

Var aiziet un atplaukt, un ziedi salā nenosals

Bet var palikt un saknes dzīt, jo visām ziemām reiz pienāk gals

Tai ziemai tik savāds bij' skats

Kaut reti, bet tomēr jau pats!

Биылғы қыстың көрінісі басқаша

Түн ортасы болды, бірақ ол әлі өзі емес

Ал суретте ұмытылған, ол ақырын құшақтайды, оны алады

Ал шие бағын іздеп пейзаждар арасында ағып жатыр

Осы қыста бәрі мүмкін сияқты

Өмірдің әрбір сәті оған айналады

Сіз барып гүлдей аласыз, ал аралдағы гүлдер қатып қалмайды

Бірақ сіз қалып, тамырларды жүргізе аласыз, өйткені барлық қыстар аяқталады

Сол қыс үшін бұл біртүрлі көрініс еді

Сирек болса да, бірақ бәрібір бірдей!