Sarah - The Slackers
С переводом

Sarah - The Slackers

Альбом
Better Late Than Never
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213130

Төменде әннің мәтіні берілген Sarah , суретші - The Slackers аудармасымен

Ән мәтіні Sarah "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sarah

The Slackers

Оригинальный текст

Mother said you turned my food to poison,

To her father on a cold thanksgiving day.

The holiday’s leave me with anti nausia

And so i turned my head and walked away.

You said i never had to have a reason

Just for feeling all the feelings that do.

The summer days leave me with anti sneezers

And drunken' was the day that i found you.

Sarah, (sarah)

But girl you know i love

And i’ll love you for the rest of my life.

Sarah, (sarah)

I’m always thinking' of you

I’m so sorry i can’t make you my wife, this life…

When no one else could make me feel as lonesome,

As you made me feel on thursday night.

Because you know, when the world misunderstands me,

Only you can make me feel alright.

I guess i thought that we could live forever

In a state of such imaginary grace,

Where you could find your diamonds in my arms, dear,

I could find a reason in your face.

Sarah, (sarah)

But girl you know i love

And i’ll love you for the rest of my life.

Sarah, (sarah)

I’m always thinking' of you

I’m so sorry i can’t make you my wife, this life…

And so i softly drop you at the station,

Slowly turn the key and drive away (ou ou ou)

Do you kiss my lips with hesitation

Because you were just afraid of what they might say?

Sarah, (sarah)

But girl you know i love

And i’ll love you for the rest of my life.

Sarah, (sarah)

I’m always thinking' of you

I’m so sorry i can’t make you my wife, this life…

Wo wo wo wo oh lord i had such plans for us.

Wo wo wo wo oh lord i had such plans for us.

Перевод песни

Анам сен менің тамағымды уға айналдырдың деді,

Салқын алғыс айту күнінде әкесіне.

Мереке мені жүрек айнуына қарсы қалдырады

Мен басымды  бұрып жүріп кеттім.

Сіз маған ешқашан себеп болмайтынын айттыңыз

Тек барлық сезімдерді сезіну үшін.

Жаз күндері мені түшкіруге қарсы препараттармен қалдырады

Мен сені тапқан күнім мас болдым.

Сара, (сара)

Бірақ менің жақсы көретінімді білетін қыз

Мен сені өмірімнің соңына дейін жақсы көремін.

Сара, (сара)

Мен әрқашан сені ойлаймын

Мен сені өзімнің әйелім ете алмайтыным үшін өкінемін, бұл өмір…

Ешкім мені жалғыз сезіндіре алмағанда,

Бейсенбі түні мені сезіндіргеніңіздей.

Білесің бе, дүние мені дұрыс түсінбесе,

Тек сен мені жақсы сезіндіре аласың.

Менің ойымша, мен мәңгі өмір сүре аламыз деп ойладым

Осындай ойдан шығарылған рақым күйінде,

Менің құшағымдағы гауһар тастарыңды қайдан таба аласың, қымбаттым,

Сенің жүзіңнен себеп таба аламын.

Сара, (сара)

Бірақ менің жақсы көретінімді білетін қыз

Мен сені өмірімнің соңына дейін жақсы көремін.

Сара, (сара)

Мен әрқашан сені ойлаймын

Мен сені өзімнің әйелім ете алмайтыным үшін өкінемін, бұл өмір…

Мен сізді ақырын вокзалға апарып тастаймын,

Кілтті баяу бұрап, кетіп қалды (оу оу оу)

Менің ернімді сүйсіз бе?

Сіз олардың не айтатынынан қорқасыз ба?

Сара, (сара)

Бірақ менің жақсы көретінімді білетін қыз

Мен сені өмірімнің соңына дейін жақсы көремін.

Сара, (сара)

Мен әрқашан сені ойлаймын

Мен сені өзімнің әйелім ете алмайтыным үшін өкінемін, бұл өмір…

Уау вау, о, тақсыр, менде бізге осындай жоспарлар бар еді.

Уу-у-у-у-у, мырзам, менде бізге осындай жоспарлар бар еді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз