Keep it Simple - The Slackers

I tried to keep it simple so you understand

I’m giving all the love that I can

I’ll try to keep it simple so you understand

I’m giving all the love that I can

On a bald day you had asked me

For my love, my friend

You said that I could trust you

Yeah, you said, «You're gonna be my man»

One lie led to another and I know that I lied myself

You see, one lie leads to another lie but how many men do our lies kill?

I tried to keep it simple so you understand

I’m giving all the love that I can

I’ll try to keep it simple so you understand

I’m giving all the love that I can

C’mon, well give me your excuses

Lord knows I heard them all

So has your Momma and the FBI

And they’re both listening through the wall

They said, «One lie leads to another».

I told it to the policeman

He said, «One lie leads to another lie but how many lies kill how many men?»

I tried to keep it simple so you understand

I’m giving all the love that I can

I’ll try to keep it simple so you understand

I’m giving all the love that I can

What part of love don’t you understand?

What part of love, love don’t you understand?

Eh!

Some folks say, «Man take it easy!»

Some folks say, «Man take a walk!»

Well maybe I’ll take myself on down to the river

And throw myself off the dock

Well you see my body floating on by

You can throw me down a reef

Then you can send my bleeding heart off to Washington

Attention Commander-In-Chief!

Wo!

I tried to keep it simple so you understand

I’m giving all the love that I can

I’ll try to keep it simple so you understand

I’m giving all the love that I can

Said I’ll try to keep it simple so that you would understand

The only thing worse in the whole wide world is another quiet man

Said the only thing worse in the god damn world would be another quiet man

You know, I’ll try to keep it simple I’ll give you all the love that I can

Мен оны қарапайым ұстауға тырыстым, сондықтан сіз түсінесіз

Мен қолымнан келгеннің бәрін                                                                                                                         |

Мен оны қарапайым ұстауға тырысамын, сондықтан сіз түсінесіз

Мен қолымнан келгеннің бәрін                                                                                                                         |

Бір таз күнінде сен менен сұрадың

Махаббатым үшін, досым

Мен сізге сене алатынымды айттыңыз

Иә, сіз: «Сіз менің адам боласыз» дедіңіз

Бір өтірік екіншісіне апарды, мен өзімді өтірік айтқанымды білемін

Көрдіңіз бе, бір өтірік екінші өтірікке жетелейді, бірақ біздің өтірігіміз қанша адамды өлтіреді?

Мен оны қарапайым ұстауға тырыстым, сондықтан сіз түсінесіз

Мен қолымнан келгеннің бәрін                                                                                                                         |

Мен оны қарапайым ұстауға тырысамын, сондықтан сіз түсінесіз

Мен қолымнан келгеннің бәрін                                                                                                                         |

Жүр, маған ақталуларыңды айт

Құдай олардың барлығын естігенімді біледі

Сіздің анаңыз бен ФБР де солай

Екеуі қабырға арқылы тыңдап отыр

Олар: «Бір өтірік екіншісіне апарады», - деді.

Мен полиция қызметкеріне айттым

Ол: «Бір өтірік екінші өтірікке жетелейді, бірақ қанша өтірік қанша адамды өлтіреді?»

Мен оны қарапайым ұстауға тырыстым, сондықтан сіз түсінесіз

Мен қолымнан келгеннің бәрін                                                                                                                         |

Мен оны қарапайым ұстауға тырысамын, сондықтан сіз түсінесіз

Мен қолымнан келгеннің бәрін                                                                                                                         |

Сіз махаббаттың қандай бөлігін түсінбейсіз?

Сіз махаббаттың қандай бөлігін түсінбейсіз?

Эх!

Кейбіреулер: «Адам, жеңіл жүр!» дейді.

Кейбіреулер: «Адам қыдыр!» дейді.

Мүмкін мен өзімді өзенге  түсірермін

Ал өзімді доктан лақтырдым

Менің денемнің жүзіп бара жатқанын көріп тұрсыз

Сіз мені рифке лақтыра аласыз

Сонда сіз менің қансыраған жүрегімді Вашингтонға жібере аласыз

Назарларыңызға Жоғарғы Бас қолбасшы!

Уау!

Мен оны қарапайым ұстауға тырыстым, сондықтан сіз түсінесіз

Мен қолымнан келгеннің бәрін                                                                                                                         |

Мен оны қарапайым ұстауға тырысамын, сондықтан сіз түсінесіз

Мен қолымнан келгеннің бәрін                                                                                                                         |

Түсінуіңіз үшін мен оны қарапайым етіп сақтауға тырысамын деді

Бүкіл кең әлемдегі ең жаман нәрсе - тағы бір тыныш адам

«Құдай қарғыс атсын» деген дүниеде ең жаманы тағы бір тыныш адам болатынын айтты

Сіз білесіз бе, мен оны қарапайым ұстауға тырысамын, мен сізге қолымнан келгеннің бәрін беремін