Rider - The Slackers

I’m just a rider

A rider on the rail

I’m just a rider on the rail

Where’s this train a-going?

(Fuck if I can tell)

But I’m just a rider on the rail

Don’t ask the captain, please

To tell you what’s the reason

'Cause I’m sure he’s long forgotten

The days when he was young

And he carried by the ton

Your corn and coal and cotton

I’m just a rider

A rider on the rail

I’m just a rider on the rail

Where’s this train a-going?

(Well, far as I can tell)

But I’m just a rider on the rail

Now stand in your place

And man, don’t look in my face

'Cause I’ll do for you no favor

With no sense of remorse

We’ll stay our plotted course

From this we will not waver

If you want my reasons for

Just why I joined the war

Well I’ll tell you, I, I had to

'Cause when they tell you, «Son

Stand straight and take this gun»

Well they also point one at you

I’m just a rider

A rider on the rail

I’m just a rider on the rail

Where’s this train a-going?

(Prob'ly straight to hell)

But I’m just a rider on the rail

You can call me captain

You can call me what you will

But I’m just a rider on the rail

I’m just a rider on the rail

Well I’m just a rider on the rail

Мен жай шабандозмын

Темір жолдағы  шабандоз

Мен рельстегі шабандозмын

Бұл пойыз қайда барады?

(Айта алатын болсам)

Бірақ мен темір жолдағы шабандозмын

Капитаннан сұрамаңыз, өтінемін

 Себебі не екенін айту үшін

'Себебі мен оның әлдеқашан ұмытылғанына сенімдімін

Оның жас күндері

Ол тоннамен  тасиды

Жүгері мен көмір мен мақта

Мен жай шабандозмын

Темір жолдағы  шабандоз

Мен рельстегі шабандозмын

Бұл пойыз қайда барады?

(Менің білуімше,)

Бірақ мен темір жолдағы шабандозмын

Енді орныңызға тұрыңыз

Ал, жігітім, бетіме қарама

'Себебі мен сізге жақсылық жасамаймын

Өкінішсіз

Біз жоспарлаған бағытымызда қала береміз

Бұдан біз тайынбаймыз

Себептерімді           қаласаңыз 

Мен соғысқа не үшін қосылдым

Мен сізге айтамын, мен, мәжбүр болдым

Өйткені олар саған: «Ұлым

Тіке тұрыңыз да, мылтықты алыңыз»

Олар сонымен бірге сізге біреуін көрсетеді

Мен жай шабандозмын

Темір жолдағы  шабандоз

Мен рельстегі шабандозмын

Бұл пойыз қайда барады?

(Мүмкін, тікелей  тозаққа )

Бірақ мен темір жолдағы шабандозмын

Сіз мені капитан деп атай аласыз

Маған қалағаныңызша қоңырау шалуыңызға болады

Бірақ мен темір жолдағы шабандозмын

Мен рельстегі шабандозмын

Мен рельстегі шабандозмын