Out My Mind - The Skints
С переводом

Out My Mind - The Skints

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246020

Төменде әннің мәтіні берілген Out My Mind , суретші - The Skints аудармасымен

Ән мәтіні Out My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out My Mind

The Skints

Оригинальный текст

I’m Bummed out alone at my yard and a half of a bottle of rum down

Frustrated to face that the case of which that it goes up it is only to come

down

The suns out, well it might be I don’t know

Been waitin' for 3 days same again tomorrow

Cos I let my girl go and that’s all very boring

And I call up my friends they got work in the morning

Cos It ain’t' gonna work, unless you put your all in. It ain’t' gonna work

unless you quit your fooling around

But I’m married to the music not fooling around

Grab a couple of drinks get the tube into town

I’m texting my friends just to see who’s about.

But It’s 4am and it seems that

I am

Out my mind, but you’re not out of mine.

I better go out tonight

I call up my friends and see what they’re suggestin' just what you’re

suggestin' I’m out my mind, but you’re not out of mine.

I better go out tonight

I call up my friends and see what they’re suggestin' just what you’re suggestin'

See now these songs aren’t written sober, that ain’t' cos I’m getting older

See we broke up in September and it’s starting to get colder

And I’m struggling to remember 'bout the times I used to hold her

When the things got rough I told myself that I’d be better off alone

It’d be better if the weather didn’t chill me to the bone

Together forever’s the words she used to tell me on the phone

Whatever!

For better or worse I would take as a blessing it isn’t my curse

When it comes to her my interns hurts and Oh My Good Lord!

I’m out my mind, but you’re not out of mine.

I better go out tonight

I call up my friends and see what they’re suggestin' just what you’re suggestin'

I’m out my mind, but you’re not out of mine.

I better go out tonight

I call up my friends and see what they’re suggestin' just what you’re suggestin'

And I’m sooooo gone, man.

And it’s soooo long

And I’m sooooo gone, man.

And it’s soooo long

And I’m sooooo gone, man.

And it’s soooo long

And I’m sooooo gone, man.

And it’s soooo long

I’m out my mind, but you’re not out of mine.

I better go out tonight

I call up my friends and see what they’re suggestin' justwhat you’re suggestin'

I’m out my mind, but you’re not out of mine.

I better go out tonight

I call up my friends and see what they’re suggestin' just what you’re suggestin

(«Baa da da bap baa» part)

Перевод песни

Мен өз ауламда жалғыз қалдым және жарты бөтелке ром ішіп алдым

Бұл жағдайдың болатын                                                                                                                                                                                                    

төмен

Күн шықты, мен білмеймін

3 күн күттім, ертең тағы да солай

Себебі мен қызымды жібердім және мұның бәрі өте қызық

Мен достарыма қоңырау шаламын, олар таңертең жұмысқа орналасты

Өйткені, сіз бар күшіңізді салмайынша, бұл жұмыс істемейді. Бұл жұмыс істемейді.

егер сіз ақымақтықтан бас тартпасаңыз

Бірақ мен музыканы алдамаймын

Бірнеше сусын алыңыз, құбырды қалаға жеткізіңіз

Мен достарыма кім туралы екенін білу үшін хабарласып жатырмын.

Бірақ сағат таңғы 4 және солай сияқты

Мен

Менің ойым                                     

Мен бүгін кешке шыққаным жөн

Мен достарымды шақырамын және олардың не екенін көрдім

Мен ойымнан шықтым, бірақ сен менікі емессің.

Мен бүгін кешке шыққаным жөн

Мен достарымды шақырамын және олардың «сіз не ұсынғаныңыз» деген не?

Қараңызшы, бұл әндер байсалды жазылмаған, бұл мен қартайғандықтан емес

Қыркүйек айында ажырасқанын көріңіз және салқын бола бастайды

Мен оны ұстаған кезімді есіме түсіре алмай қиналып жүрмін

Жағдай қиынға соққанда, мен өзіме жалғыз болғаным жақсы деп  айттым

Ауа-райы мені сүйекке салқындатпаса жақсы болар еді

Ол маған телефонда айтатын сөздері мәңгі бірге қалады

Не болса да!

Жақсы болсын, жаман болсын, мен бата ретінде қабылдаймын, бұл менің қарғысым емес

Оған                              ауырсынып                                      |

Мен ойдан шығардым, бірақ сен менікі емес.

Мен бүгін кешке шыққаным жөн

Мен достарымды шақырамын және олардың «сіз не ұсынғаныңыз» деген не?

Мен ойдан шығардым, бірақ сен менікі емес.

Мен бүгін кешке шыққаным жөн

Мен достарымды шақырамын және олардың «сіз не ұсынғаныңыз» деген не?

Ал мен өте кеттім, адам.

Және бұл өте ұзақ

Ал мен өте кеттім, адам.

Және бұл өте ұзақ

Ал мен өте кеттім, адам.

Және бұл өте ұзақ

Ал мен өте кеттім, адам.

Және бұл өте ұзақ

Мен ойдан шығардым, бірақ сен менікі емес.

Мен бүгін кешке шыққаным жөн

Мен достарымды шақырамын және олардың не екенін көрдім

Мен ойдан шығардым, бірақ сен менікі емес.

Мен бүгін кешке шыққаным жөн

Мен достарымды шақырамын және олардың не екенін көрдім

(«Баа да да бап баа» бөлімі)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз