Төменде әннің мәтіні берілген La La La , суретші - The Skints аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Skints
I wanna say I run the sound like I’m over it
Keep my four to the floor we are threatening
But it’s mental how your words can unravel it
They pick apart the pieces like a piquant pepper pickles it
I’m running with the signs, I’m a rebel and
Keep in line or they cry you’re not feminine
I’m the light that towards you should be running
So I’ma try to remind galdem just human
Woah, I didn’t say nothing about a woman who wanted a fair shot,
who wanted to tear up
I don’t know maybe I mean it but sometimes I feel I gotta give up
Think about that woman who wanted to stand here
Up against her peers
As if it weren’t weird
If you’re feeling bad, well I wanna warn you that «calm down»
Will be the next sound inna your delicate ears
La la la la
La la la la (la la, la la)
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la (la la, la la)
La la la la
La la la la (la la la, la la la, la)
I heard they been talking
Now which kind of righteous path is it that you think that you’ve been walking?
Looks like snorting and extorting
I ain’t supporting or applauding
None of that energy, that’s appalling
Think I’m crawling cos I ain’t balling?
It’s the dice game of life and I’m all in
I dodge the goblins on my left
I swerve the leeches on my right hand side
Believe things can really start itching
If you don’t start checking for parasites
Am I paranoid?
Nah I’m para-nice
Trust nobody, yeah that’s some rad advice
Seeing red better stop like a traffic light
Shook up ready to pop like a can of Sprite
La la la la
La la la la (la la, la la)
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la (la la, la la)
La la la la
La la la la (la la la, la la la, la)
I’m so sick of belittling and aggression so passive
If I go one day without being reminded of my skin and sex it’s just massive
Taking all my energy, level of my lethargy, stepping on my every moment
although I cannot be anything because «why don’t you smile, honey?»
Maybe cos I matter 30% less than a bredda from the Midwest
I won’t serve as a window from which your whole world perception does shine
I won’t protect you from your ignorance when your lack of knowledge and culture
presides
Women of colour couldn’t stand here
Up against their peers
Cause it was so weird
And if you’re feeling bad well I wanna warn you that «calm down»
will be the next sound inna your delicate ears
I guess I’m learning
What I didn’t wanna learn, learn, learn, learn, learn
I guess I’m burning
What I didn’t wanna burn, burn, burn, burn, burn
I guess I’m learning
What I didn’t wanna learn, learn, learn, learn, learn
Watch as the night becomes the light then fades to black
What I didn’t wanna learn, learn, learn, learn, learn
What I didn’t wanna
What I didn’t wanna
I gues I didn’t wanna
What I didn’t wanna learn, learn, learn, learn, learn, learn, learn, learn,
learn
I’m learning
I’m learning
I’m learning
I’m learning
Мен оның үстінен мен сияқты дыбысты шығарғым келеді
Менің төртеуімді біз қорқытып жатқан қабатқа қой
Бірақ сіздің сөздеріңіз оны қалай шеше алатыны ақылға қонымды
Олар кесектерді ащы бұрыш тұздағандай бөліп алады
Мен белгілермен жүгіремін, мен бүлікшімін және
Кезекте жүріңіз, әйтпесе олар сіз әйел емессіз деп жылайды
Мен сізге қарай жүгіретін нұрмын
Сондықтан мен галдемге адамгершілікті еске түсіруге тырысамын
Әділ атуды қалайтын әйел туралы ештеңе айтқан жоқпын,
кім жылтқысы келді
Мен білмеймін, мүмкін, мен оны айтамын, бірақ кейде мен одан бас тартуым керек
Осы жерде тұрғысы келген әйел туралы ойланыңыз
Құрдастарымен салыстырғанда
Бұл біртүрлі болмаған сияқты
Егер өзіңізді нашар сезінсеңіз, мен сізге «тынышталыңыз» деп ескерткім келеді
Нәзік құлағыңыздағы келесі дыбыс болады
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла (ла ля, ла ля)
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла (ла ля, ла ля)
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла (ла ля ла , ла ля ла , ла )
Мен олардың сөйлескенін естідім
Енді сіз жүріп келе жатқан дұрыс жолдың түрі қандай деп ойлайсыз?
Қырылдап, бопсалаған сияқты
Мен қолдамаймын немесе қолдамаймын
Бұл энергияның ешқайсысы да қорқынышты
Мен жүгіріп бара жатырмын деп ойлайсыз ба, өйткені мен доп соқпадым ба?
Бұл өмірдің сүйек ойыны және мен барлығына қатысамын
Мен сол жағымдағы гоблиндерден жатармын
Мен оң жағымдағы сүліктерге ораламын
Заттардың шынымен қышуы мүмкін екеніне сеніңіз
Паразиттер бар-жоғын тексеруді бастамасаңыз
Мен параноидпын ба?
Жоқ, мен өте әдемімін
Ешкімге сенбеңіз, иә бұл ақылға қонымды кеңес
Қызылды көру бағдаршам сияқты тоқтаған дұрыс
Спрайт құтысындай сілкіп, шығуға дайын
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла (ла ля, ла ля)
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла (ла ля, ла ля)
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла (ла ля ла , ла ля ла , ла )
Мен кемсітушілік пен агрессиядан қатты ауырдым
Егер мен бір күнді терім мен жыныстық қатынасқа түспесем, бұл жай ғана массивті
Бар күш-қуатымды, летаргиямның деңгейін алып, әр сәтімді басып
"Неге күлмейсің, жаным?"
Мүмкін, мен Орта Батыстан келген бреддаға қарағанда 30%-ға маңыздырақ шығармын
Мен сіздің бүкіл әлемді қабылдайтын терезе ретінде қызмет етпеймін
Біліміңіз бен мәдениетіңіз жетіспесе, мен сізді надандығыңыздан қорғамаймын
төрағалық етеді
Бұл жерде түрлі-түсті әйелдер тұра алмады
Құрдастарынан жоғары
Себебі бұл өте біртүрлі болды
Ал егер өзіңізді нашар сезінсеңіз, мен сізге «тынышталыңыз» деп ескерткім келеді
нәзік құлағыңыздағы келесі дыбыс болады
Мен үйреніп жатырмын деп ойлаймын
Нені үйренгім, үйренгім, үйренгім, үйренгім келмеді
Мен жанып жатырмын деп ойлаймын
Мен күйдіргім келмеді, күйдіргім, күйдіргім, күйдіргім, күйдіргім келмеді
Мен үйреніп жатырмын деп ойлаймын
Нені үйренгім, үйренгім, үйренгім, үйренгім келмеді
Түннің нұрға айналғанын, содан кейін қараңғыға айналғанын қараңыз
Нені үйренгім, үйренгім, үйренгім, үйренгім келмеді
Мен нені қаламадым
Мен нені қаламадым
Мен қаламаған сияқтымын
Нені үйренгім келмеді, үйренгім келді, үйренгім келмеді,
үйрену
мен үйреніп жатырмын
мен үйреніп жатырмын
мен үйреніп жатырмын
мен үйреніп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз