Төменде әннің мәтіні берілген Revenge of the Nerds , суретші - The Rubinoos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rubinoos
Mom packs us a lunch and we’re off to the school,
They call us nerds 'cause we’re so uncool.
They laugh at our clothes, they laugh at our hair
The girls walk by with the nose in the air.
So go ahead, put us down
One of these days we will turn it around
Won’t be long, mark my words
Time has come for Revenge of the nerds!
Revenge of the nerds
Revenge of the nerds
We wear horn-rimmed glasses with a heavy duty lens
Button down shirts and a pocket full of pens
Straight A students, teachers' pets
They call us nerds but with no regrets
So go ahead, put us down
One of these days we will turn it around
Won’t be long, mark my words
Time has come for Revenge of the nerds!
Revenge of the nerds (Nerds)
Revenge of the nerds (Hahaha)
Revenge of the nerds (Baah)
Revenge of the nerds
(Nerds)While the jocks work out (Nerds) with the football team (Nerds)
We’re trying to score with the girl of our dream
You know we ain’t good looking but here’s a surprise:
Nerds are great lovers in disguise
So go ahead, put us down
One of these days we will turn it around
Won’t be long, mark my words
Time has come for Revenge of the nerds!
Revenge of the nerds
Revenge of the nerds (Nerds!)
Revenge of the nerds (Neerds)
Revenge of the nerds (Hahaha)
So if they call you a dork, a spazz or a geek
Stand up and be proud, don’t be meak
(Hey!)Beautiful people, haven’t you heard?
The joke’s on you, it’s revenge of the nerds
So go ahead, put us down
One of these days we will turn it around
Won’t be long, mark my words
Time has come for Revenge of the nerds!
Revenge of the nerds (Nerds!)
Revenge of the nerds
Revenge of the nerds (Who, me?)
Revenge of the nerds
Revenge of the nerds (Hahaha)
Revenge of the nerds (Neerds)
Revenge of the nerds (Baah)
Revenge of the nerds
Анам бізге түскі
Олар бізді беймаза деп атайды, өйткені біз өте беймазамыз.
Олар біздің киімімізге күледі, шашымызға күледі
Қыздар мұрынмен ауада жүреді.
Ендеше бізді |
Күндердің бірінде біз оны өзгертеміз
Ұзақ болмайды, сөзімді белгілеңіз
Нервтердің кек алу уақыты келді!
Ақымақтардың кек алуы
Ақымақтардың кек алуы
Біз ауыр линзасы бар мүйізі бар көзілдірік киеміз
Түймелері төмен көйлектер мен қалтаға толы қалам
Тікелей A оқушылары, мұғалімдердің үй жануарлары
Олар бізді ақымақ дейді, бірақ өкінбейді
Ендеше бізді |
Күндердің бірінде біз оны өзгертеміз
Ұзақ болмайды, сөзімді белгілеңіз
Нервтердің кек алу уақыты келді!
Нердтердің кек алуы (Нердтер)
Нердтердің кек алуы (Хахаха)
Нердтердің кек алуы (Баах)
Ақымақтардың кек алуы
(Нердтер)Доперлер футбол командасымен (Нердс) жаттығу жасап жатқанда (Нердтер)
Біз арманымыздағы қызбен гол соғуға тырысамыз
Біздің әдемі емес екенімізді білесіз, бірақ таң қалдырыңыз:
Нердтер бетперде киген керемет ғашықтар
Ендеше бізді |
Күндердің бірінде біз оны өзгертеміз
Ұзақ болмайды, сөзімді белгілеңіз
Нервтердің кек алу уақыты келді!
Ақымақтардың кек алуы
Нердтердің кек алуы (Нердс!)
Нердтердің кек алуы (Neerds)
Нердтердің кек алуы (Хахаха)
Сондықтан geek деп атаса
Тұрыңыз мақтан бол бол болма бол
(Эй!) Әдемі адамдар, естіген жоқсыңдар ма?
Әзіл сізде, бұл ақымақтардың кегі
Ендеше бізді |
Күндердің бірінде біз оны өзгертеміз
Ұзақ болмайды, сөзімді белгілеңіз
Нервтердің кек алу уақыты келді!
Нердтердің кек алуы (Нердс!)
Ақымақтардың кек алуы
Нердтердің кек алуы (кім, мен?)
Ақымақтардың кек алуы
Нердтердің кек алуы (Хахаха)
Нердтердің кек алуы (Neerds)
Нердтердің кек алуы (Баах)
Ақымақтардың кек алуы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз