Ooh La La - The Rubettes

Oooh la la ooh la la la

Ooh la la ooh la la la

Ooh la la ooh la la la

My baby

She gives me lovin' like a good girl shou’d

She always treats me like a sweet thing wou’d

She’s got groovy lips that’s what she has

My honey she’s always happy being by my side

I’m contemplating having her my bride

She’s got great big tits that’s what she has

Yes when it comes down to lovin' anything goes

And ev’ryone knows it I swear now

For she has a thing about shedding her clothes

It makes her sing out in a strange style she sing:

Ooh la la I really love ya baby

Ooh la la say you’ll be mine

I love ya I really love ya honey

Ooh la la ooh la la la la

I took her to see my ma an pa and they said:

Son why she’s the one?

Later on

They went to bed and pa said:

Don’t be late, son

(we won’t be long)

Soon we got started to havin' some fun

I kissed her just to keep her quiet

But she started burning and turning it on

And she started causing a riot and she say

And she went:

Ooh la la I really love ya baby

Ooh la la say you’ll be mine

I love ya I really love ya honey

Ooh la la ooh la la la la

I heard my parents footsteps coming down the stairs to see what

All the noise was about.

So I rolled over to the old piano and I

Said «Ma we’ve been playing the blues»

My mother gave me a

Knowing glance and she said «Son

Is that how you play it with

Your trousers round your shoes ?»

So they sat with us for a short while just to learn

The words to the song I’d been singing

And then they retired to their rooms with a smile

And now the whole house is a-ringing:

Ooh la la I really love ya baby

Ooh la la say you’ll be mine

I love ya I really love ya honey

Ooh la la ooh la la la la

Born with any silver spoon

Ооо ла ля оу ла ля ля

Оо ла ля оу ла ля ля

Оо ла ля оу ла ля ля

Менің сәбиім

Ол мені жақсы қыз сияқты жақсы көреді

Ол маған әрқашан тәтті адамдай қарайды

Оның еріндері бар, ол бар

Жаным, ол әрқашан менің жанымда болғанына қуанады

Мен оны өз қалыңдығым болсам деп ойлап жүрмін

Оның үлкен сиськилері бар, бұл оның бойында бар нәрсе

Иә, сүюге келгенде бәрі де болады

Оны бәрі біледі  мен ант мен қазір

Өйткені оның киімдерін төгіп жатқандығы туралы

Бұл оның ән айтып, ән шырқады:

Оо ла ла мен сені шынымен жақсы көремін балақай

Оо ла ля сен мендік боласын айт

Мен сені жақсы көремін мен сені шын сүйемін жаным

Оо ла ля оу ла ля ла ля

Мен оны Мамызды көруге қабылдадым, олар:

Балам, неге ол жалғыз?

Кейінірек

Олар төсекке жатып, әкем:

Кеш қалма, балам

(біз ұзақ болмаймыз)

Көп ұзамай біз бірнеше көңіл көтере бастадық

Мен оны үндемеу үшін сүйдім

Бірақ ол жанып, қоса бастады

Ол тәртіпсіздік туғыза бастады және ол айтады

Ал ол кетті:

Оо ла ла мен сені шынымен жақсы көремін балақай

Оо ла ля сен мендік боласын айт

Мен сені жақсы көремін мен сені шын сүйемін жаным

Оо ла ля оу ла ля ла ля

Мен ата-анамның ізімен жүргенін естідім

Шудың бәрі шамамен болды.

Сондықтан мен ескі фортепианоға, ал мен

«Мама біз блюз ойнадық» деді

Анам маған  берді

Біліп тұрып: «Балам

Осылай ойнайсыз ба

Сіздің шалбарыңыз аяқ киіміңізді айналдыра ма?»

Сондықтан олар бізбен бірге бізбен бірге тұрды

Мен орындаған әннің сөздері

Сосын олар күліп бөлмелеріне кетті

Енді бүкіл үй шырылдап жатыр:

Оо ла ла мен сені шынымен жақсы көремін балақай

Оо ла ля сен мендік боласын айт

Мен сені жақсы көремін мен сені шын сүйемін жаным

Оо ла ля оу ла ля ла ля

Кез келген күміс қасықпен туылған