When I Die - The Revivalists
С переводом

When I Die - The Revivalists

Альбом
City Of Sound
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249780

Төменде әннің мәтіні берілген When I Die , суретші - The Revivalists аудармасымен

Ән мәтіні When I Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I Die

The Revivalists

Оригинальный текст

When it’s late at night and dark as hell

Where I’m going to well you know damn well

I ain’t got nobody else to blame

Cause you know it’s my fault and ain’t it a shame

The pearly locks on the pearly gates ain’t just for show make no mistake

Can nothing I do in this life of sin make it up enough to ever get me in

So when I die I know in my life

I ain’t done things well tried to do things right

It’s been a long dark road and try as I might

I can’t make it any closer to the golden light

I’m a long lost soul meant to toil all day

Inmate of my mind, with nothing to say

You can’t break those chains so let them be

I’m not the one who ever held this key

There’s one thing that I know for sure

No matter what I do, there is no cure

For the things I’ve said, the things I’ve done

There’s only one chance it’s his only son

So when I die I know in my life

I ain’t done things well tried to do things right

It’s been a long dark road and try as I might

I can’t make it any closer to the golden light

I’m close to the edge I lit my soul on fire

So when I die I know in my life

I ain’t done things well tried to do things right

It’s been a long dark road and try as I might

I can’t make it any closer to the golden light

I’m close to the edge and holding on

All I can do is set my soul on fire with the golden light

Перевод песни

Түннің бір уағында және қараңғылықта

Мен қайда баратынымды сіз жақсы білесіз

Менде басқа ешкім кінәлі емес

Себебі сіз бұл менің кінәм және ұят емес екенін білесіз

Інжу қақпалардағы інжу құлыптар тек көрсету үшін ғана емес, қателеспейді

Бұл күнәға толы өмірде менің ештеңе мен мені ол күнә                                                                   

Сондықтан мен өлгенде мен өз өмірімде білемін

Мен жақсы істер жасағым келмейді

Бұл ұзақ қараңғы жол болды және мүмкіндігінше  тырысыңыз

Мен оны алтын шамға жақындата алмаймын

Мен күні бойы еңбектенуге жақсы баяғыдан жоқ жанмын

Менің ойымның тұтқысы, айтарға ештеңе  болмады

Сіз бұл тізбектерді бұза алмайсыз, сондықтан болсын

Мен бұл кілтті ұстаған адам емеспін

Мен анық білетін бір нәрсе бар

Не істесем де, емі жоқ

Мен айтқан нәрселер үшін, мен істеген істерім үшін

Оның жалғыз ұлы болуының бір мүмкіндігі бар

Сондықтан мен өлгенде мен өз өмірімде білемін

Мен жақсы істер жасағым келмейді

Бұл ұзақ қараңғы жол болды және мүмкіндігінше  тырысыңыз

Мен оны алтын шамға жақындата алмаймын

Жанымды отқа лаулаған шетіне жақынмын

Сондықтан мен өлгенде мен өз өмірімде білемін

Мен жақсы істер жасағым келмейді

Бұл ұзақ қараңғы жол болды және мүмкіндігінше  тырысыңыз

Мен оны алтын шамға жақындата алмаймын

Мен шетіне жақынмын және ұстап тұрмын

Мен жасай алатын барлық нәрсе - менің жанымды алтын жарығымен өртеп жіберді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз