Fade Away - The Revivalists
С переводом

Fade Away - The Revivalists

Альбом
Men Amongst Mountains
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314530

Төменде әннің мәтіні берілген Fade Away , суретші - The Revivalists аудармасымен

Ән мәтіні Fade Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fade Away

The Revivalists

Оригинальный текст

You got the potion yeah you really do

Make everybody fall in love with you

Call me your lover call me another

All I hear are lies from you

They’re throwing stones and you’re feeling bad

Blue baby friends are all you ever had

Lie to you I won’t

Lie to me you may

But now is not the time and death is not the place but

Would you come with me

I want you to come with me

Cuz I can’t do this alone

Oh and society is putting scars on my body

It’s got me acting so naughty

Setting fire to my home

I’m just another skeleton in her closet

A freak like no one knows

Buried bones up in her backyard with dirt between my toes

Yeah I used to really love her

But now I just don’t know

The time between us faded all the love I felt below

And I wish I may I wish I might have some love today

You know I could

You know I would find a way to stay

But now is not the time and here is not the place

I’m on my way to somewhere these scars I can’t erase

So would you come with me

Oh I want you to come with me

Cuz I can’t do this alone, no

Ohh and society is putting scars on my body

It’s got me acting so naughty

Setting fire to my home

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Would you come with me

Oh I want you to come with me

Cuz I can’t do this alone

Oh and society is putting scars on my body

It’s got me acting so naughty

Setting fire to my home

Oh no no yeah

Oh no no

It’s putting scars on my body

Setting fire to my home

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Oh and it makes no difference

It makes no difference to me

I’m feeling so god damn good

Oh yeah

It makes no difference

It makes no difference to me

Yeah yeah yeah

Перевод песни

Сіз дәрі-дәрмекті алдыңыз, иә, сіз шынымен де аласыз

Барлығыңызға ғашық болу

Маған ғашық қоңырау шалыңыз

Менің естігенім сенен өтірік

Олар тас лақтыруда және сіз өзіңізді нашар сезінесіз

Көгілдір сәби достар - бұл сізде болған барлық нәрсе

Саған өтірік айтпаймын

Маған өтірік  айту  мүмкін

Бірақ қазір уақыт пен өлім - бұл орын емес, бірақ

Менімен келер ме едіңіз

Мен сенің менімен бірге келгеніңді қалаймын

Себебі мен мұны жалғыз жасай алмаймын

Әне, қоғам менің денеме тыртық салып жатыр

Бұл мені өте тентек қылды

Менің үйіме от жағу

Мен оның шкафындағы тағы бір қаңқамын

Ешкім білмейтін таңғаларлық

Саусақтарымның арасы топырақпен оның артқы ауласында көмілген

Иә, мен оны шынымен жақсы көретінмін

Бірақ қазір білмеймін

Арамыздағы уақыт төменде сезінген махаббатымның барлығын  сөндірді

Бүгін менде махаббат болғанын қалаймын

Мен болатынымды білесіз

Білесіз бе, мен қалудың  жолын табар болатынмын

Бірақ қазір уақыт емес, бұл орын болмайды

Мен бұл тыртықтардың бір жеріме бара жатырмын, мен оны өшіре алмаймын

Сонымен менімен бірге келер ме едіңіз?

О, мен сенің менімен бірге келгеніңді қалаймын

Себебі, мен мұны жалғыз жасай алмаймын, жоқ

О, қоғам менің денеме тыртық салып жатыр

Бұл мені өте тентек қылды

Менің үйіме от жағу

Иә иә иә

Иә иә иә

Иә иә иә

Менімен келер ме едіңіз

О, мен сенің менімен бірге келгеніңді қалаймын

Себебі мен мұны жалғыз жасай алмаймын

Әне, қоғам менің денеме тыртық салып жатыр

Бұл мені өте тентек қылды

Менің үйіме от жағу

О жоқ жоқ иә

О жоқ жоқ

Бұл менің денеме тыртық қалдырады

Менің үйіме от жағу

Иә иә иә

Иә иә иә

О және                           |

Мен үшін                                   

Мен өзімді өте жақсы сезінемін

О иә

Бұл                             әр       өзге               әр      әрәр             өзге         айырқ  айырмашылығы               |

Мен үшін                                   

Иә иә иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз