Up In The Air - The Revivalists

Joanie packed her bags

Made sure to bring her mate'

Told her mom and dad that

She never met nobody else

Quite like lee

He moved down from Oregon in the rain

Established a connection with an underground king

They’ll have it all, in the blink of an eye

I’m the only one who knows how this happened all so fast

We both grew up together

I thought I knew this love would last

Guess I was wrong, Heaven song, goodness gone

In the blink of an eye

She’s a very pretty girl

With a magnolia smile

In this white wedding world

It only takes a little while

To get what you want

When no one’s looking in

There’s a river running through

The backwoods of her brain

It brought a rapid fast delivery

Of aqua colored pain, that no one could see

Pity please, pretty please goes on in the night

They’re trading places, they’re missing faces

Their wanted poster’s on the wall

They’re keeping pace with

Two hopped up hippies in the Superdome

Mama calling on the phone, when you coming home?

She’s a very pretty girl

With a magnolia smile

In this white wedding world

It only takes a little while

To get what you want

When no one’s looking in

Go get what you want

When no one’s looking in

So I keep an eye out for the bright searchlight

I swear I’ll never let you down again

And if we try with all our mite

Maybe we can reach the shore again

But there’s something in the air

That’s keeping me up, and I know why…

So I keep an eye out for the bright searchlight

I swear I’ll never let you down again

And if we try with all our might

Maybe we can reach the shore again

I’ve searched for you all my life

Stealing in those backwood halls again

It’s up in the air the feelings we shared

I never know just where to begin

Джоани сөмкелерін жинады

Жолдасын міндетті түрде                                                                                                  |

Оны анасы мен әкесіне айтты

Ол ешқашан басқа ешкімді кездестірмеген

Ли сияқты

Ол Орегоннан жаңбыр астында көшті

Жер асты патшасымен байланыс орнатты

Олар көзді ашып-жұмғанша барлығына ие болады

Мұның қалай тез болғанын мен білетін жалғыз адаммын

Екеуміз бірге өстік

Мен бұл махаббаттың жалғасатынын білдім

Мен қателестім деп ойлаймын, Аспан әні, жақсылық кетті

Көзді ашып-жұмғанша

Ол өте әдемі қыз

Магнолия күлімсіреп

Бұл ақ той әлемінде

Бұл бар болғаны аз                                                                                                                                                                                                                             ғана  ғана уақыт қана уақыт ғана уақыт қана аз уақыт алады

Қалағаныңызды алу үшін

Ешкім қарамағанда

Арасында өзен ағып жатыр

Оның миының артқы ағаштары

Ол жылдам жеткізу           әкелді

Ешкім көре алмайтын аква түсті ауырсыну

Өкінішті, өтінемін, түнде  жалғасады

Олар сауда орындары, олардың беттері жоқ

Қабырғада олардың қалаған постері ілініп тұр

Олар ілеседі

SuperDome-дегі екі хиппи

Сіз үйге келгенде телефонмен мама қоңырау шалып жатыр ма?

Ол өте әдемі қыз

Магнолия күлімсіреп

Бұл ақ той әлемінде

Бұл бар болғаны аз                                                                                                                                                                                                                             ғана  ғана уақыт қана уақыт ғана уақыт қана аз уақыт алады

Қалағаныңызды алу үшін

Ешкім қарамағанда

Барыңыз қалағаныңызды алыңыз

Ешкім қарамағанда

Сондықтан мен жарық прожекторды қадағалаймын

Мен сені ешқашан ешқашан жібермеймін

Егер біз барлық кенелерімізбен тырыссақ

Мүмкін жағаға тағы да жетуіміз мүмкін

Бірақ ауада бір нәрсе бар

Бұл мені ұстап тұр, мен неге екенін білемін...

Сондықтан мен жарық прожекторды қадағалаймын

Мен сені ешқашан ешқашан жібермеймін

Ал бар күш-қуатымызбен  тырыссақ

Мүмкін жағаға тағы да жетуіміз мүмкін

Мен сені өмір бойы іздедім

Тағы да сол ағаш залдарда ұрлау

Біз бөліскен сезімдер ауада

Мен қайдан бастау керектігін ешқашан білмеймін