All In The Family - The Revivalists

You know the fight in me

It will never be gone

My good side and bad don’t need no chaperone

I’m living city pretty New Orleans

With my hood good girl

She’s my honeybee

And she never ever lies to me

But she sure knows how to lie with me

I caught a cold case of love from the past

Now I’m here to shake the funk out your ass

Are you happy with the plans you’re making?

Are you satisfied with who you are?

Now its on cuz the Karma’s free

If you want to role the dice and play the cards with me

You better jump in line baby while the bets are free

Cuz ain’t no pretty girl ever changing me

I’ve got a coked out neighbor

I’m losing my gas

And all I ever have to do is pass the test

C’mon, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon

We’ve got the feeling in our bones

We’re all just one big family now

We’ve got the feeling in our bones

We’re all just one big family now

All in the family now

We’re keeping it moving baby

We’re keeping it moving baby

We’re keeping it moving baby

We’re keeping it moving baby

We’re keeping it moving

Keeping it moving

Keeping it moving

Keeping it moving

Keeping it moving

Keeping it moving

Keeping it moving baby

Are you happy with the plans you’re making?

Are you satisfied with who you are?

Did you create your world around you?

Or did you let them drive your feelings far?

Are you happy with the plans you’re making?

Are you satisfied with who you are?

Did you create your world around you?

Or did you let them drive your feelings far?

Are you happy with the plans you’re making?

Are you satisfied with who you are?

Did you create your world around you?

Or did you let them drive your feelings far?

We’ve got the feeling in our bones

We’re all just one big family now

We’ve got the feeling in our bones

We’re all just one big family now

We’ve got the feeling in our bones

We’re all just one big family now

We’ve got the feeling in our bones

We’re all just one big family now

All in the family now

Сіз мендегі күресті білесіз

Ол ешқашан жоқ болмайды

Менің жақсы және жаман                                                           каператор  қажет емес

Мен әдемі Жаңа Орлеан қаласында тұрамын

Менің капюшоныммен жақсы қыз

Ол менің бал арам

Ол маған ешқашан өтірік айтпайды

Бірақ ол менімен қалай өтірік айту керектігін біледі

Мен өткеннен суық жағдайды ұстадым

Енді мен сендердің көңілдеріңді сілкіп тастауға келдім

Жасап жатқан жоспарларыңызға ризасыз ба?

Сіз кім екеніңізге қанағаттанасыз ба?

Қазір қосылады, өйткені Карма тегін

Менімен сүйек            карта  ойнағыңыз  келсе

Бәс тігулер тегін болған кезде, балақай қатарға секіргеніңіз жөн

Себебі мені өзгертетін сұлу қыз емес

Менің көкті көршім бар

Мен газымды жоғалтып жатырмын

Мен бұрын-соңды болу керек нәрсе сынақтан өту

Жүр, кел, жүр, жүр, жүр

Біздің сүйектерімізде сезім бар

Қазір бәріміз бір үлкен отбасымыз

Біздің сүйектерімізде сезім бар

Қазір бәріміз бір үлкен отбасымыз

Барлығы қазір отбасында

Біз оның қозғалуын баламыз

Біз оның қозғалуын баламыз

Біз оның қозғалуын баламыз

Біз оның қозғалуын баламыз

Біз оны қозғалтып жатырмыз

Оны қозғалыстыру

Оны қозғалыстыру

Оны қозғалыстыру

Оны қозғалыстыру

Оны қозғалыстыру

Оны қозғалыс бала

Жасап жатқан жоспарларыңызға ризасыз ба?

Сіз кім екеніңізге қанағаттанасыз ба?

Сіз айналаңыздағы әлемді құрдыңыз ба?

Әлде сезімдеріңізді алыстатуға рұқсат еттіңіз бе?

Жасап жатқан жоспарларыңызға ризасыз ба?

Сіз кім екеніңізге қанағаттанасыз ба?

Сіз айналаңыздағы әлемді құрдыңыз ба?

Әлде сезімдеріңізді алыстатуға рұқсат еттіңіз бе?

Жасап жатқан жоспарларыңызға ризасыз ба?

Сіз кім екеніңізге қанағаттанасыз ба?

Сіз айналаңыздағы әлемді құрдыңыз ба?

Әлде сезімдеріңізді алыстатуға рұқсат еттіңіз бе?

Біздің сүйектерімізде сезім бар

Қазір бәріміз бір үлкен отбасымыз

Біздің сүйектерімізде сезім бар

Қазір бәріміз бір үлкен отбасымыз

Біздің сүйектерімізде сезім бар

Қазір бәріміз бір үлкен отбасымыз

Біздің сүйектерімізде сезім бар

Қазір бәріміз бір үлкен отбасымыз

Барлығы қазір отбасында