Can't Park Here - The Quireboys
С переводом

Can't Park Here - The Quireboys

Альбом
Bitter Sweet And Twisted
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169730

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Park Here , суретші - The Quireboys аудармасымен

Ән мәтіні Can't Park Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Park Here

The Quireboys

Оригинальный текст

Pulled in at the front of the bar

Shut the engine down

Jumped out the car, locked her up

Then I turned around

Then I saw a man with a gun in my face

Said listen here son, you made your first mistake

I never moved so fast with a gun in my ear

He said ya better move on

Cos ya can’t park here

Sittin' in the bar she was sucking

on a cigarette

Looking at the world like the sweetest thing

I ever met

Had a little laugh, railed another line

Sipping double scotch like it’s going out of style

She looked me up and down and whispered in my ear

She said ya better move on

Cos ya can’t park here

From Tooting up to Barking,

must have been in every dive

I was kindly asked to leave

By the monkeys in the ties

So I found another place

But it was painted shocking pink

When a guy come up and asked me

Would I like another drink

I broke into a sweat

When the barman called me dear

Do ya ever get the feeling

That ya can’t park here

Early in the morning, I was

Crawling on the floor

Searching in my pocket for the

Keys to my front door

Policeman came and took me

Locked me in the jail

I tried to call my lady friend

But she won’t give me bail

I went to see my friends for a

Sympathetic ear, they said

No chance boy ya can’t park here

Oh they say I can’t park here no more baby

No more baby

Whoah

Перевод песни

Штанганың                   тартылды 

Қозғалтқышты өшіріңіз

Көліктен секіріп, оны қамап қойды

Содан бұрылдым

Сосын бетімде мылтық ұстаған адамды көрдім

Тыңдашы, балам, сен бірінші қателігіңді жасадың

Мен құлағыма мылтық алып соншалықты жылдам қозғалған емеспін

Ол алға жүргеніңіз жөн деді

Бұл жерде көлік қоя алмайсыз

Ол сорып жатқан барда отырды

темекіде

Әлемге ең тәтті нәрсе сияқты қарау

Мен кездестім

Кішкене күліп, тағы бір жолды басты

Сәнден кеткендей қос скотчты жұтып қою

Ол маған жоғары-төмен қарап, құлағыма сыбырлады

Ол сізге жүргеніңіз жөн деді

Бұл жерде көлік қоя алмайсыз

Tooting                       

әрбір сүңгуде болған болуы керек

Менен кетуімді өтінді

Галстуктағы маймылдар арқылы

Сондықтан мен басқа жер таптым

Бірақ ол таң қалдыратын қызғылт түске боялған

Жігіт келгенде, мені сұрағанда

Басқа сусын алғым келеді ме?

Мен терді сындырдым

Бармен мені қымбатты деп атаған кезде

YA әрқашан сезімге ие бол

Бұл жерде көлік қоя алмайсыз

Таңертең ерте мен болдым

Еденде  жорғалау

Қалтамнан іздеп жатырмын

Менің алғы есігімнің кілттері

Полицей келіп мені алып кетті

Мені түрмеге  қамады

Мен ханым досыма                                                                                                                                                                                                         тырыстым         тырыстым

Бірақ ол маған кепілдік бермейді

Мен достарымды а үшін көрдім

Жанашыр құлақ, деді олар

Баланың осында көлік қоя алмайтын мүмкіндігі жоқ

О, олар мен мұнда тұра алмаймын деп айтады

Енді балам

Уа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз