Hates To Please - The Quireboys

Broken down to the sound of your voice

It’s easy for you but I ain’t no choice

You never call I keep in touch

I’m playing the game that you like so much

Cos you like to play

But you love to tease

Cos you’re a difficult woman

Who hates to please

Cos you like to play

But you love to tease

You’re in my mind tearing me apart

Took over my body then you ripped out my heart

I’m always there when you call

That’s what you like about me best of all

Cos you like to play

But you love to tease

Cos you’re a difficult woman

Who hates to please

Cos you like to play

But you love to tease

(she hates to please)

(she hates to please)

Y’know babe I see you on the streets

And sometimes, sometimes I see ya all over town

Y’know it makes me kinda sad

Thinkin' what we could’ve done

Always knew you’d take me down

Leave me there never to be found

Take what’s yours and leave what’s mine

We’ll play this game just one more time

Cos you like to play

But you love to tease

Cos you’re a difficult woman

Who hates to please

Cos you like to play

But you love to tease

(she hates to please)

If I don’t laugh I’m gonna cry

(she hates to please)

I see that look baby in your eyes

(she hates to please)

If I don’t laugh I’m gonna cry

Everyday she passes by…

Дауысыңызға  бөлінген 

Бұл сізге оңай, бірақ менде таңдау жоқ

Сіз ешқашан қоңырау шалмайсыз, мен байланыста боламын

Мен сізге қатты ұнайтын ойынды ойнап жатырмын

Ойнағанды ұнататындықтан

Бірақ сіз мазақ еткенді ұнатасыз

Сіз қиын әйелсіз

Кім қуантуды жек көреді

Ойнағанды ұнататындықтан

Бірақ сіз мазақ еткенді ұнатасыз

Сіз менің ойымда   мені жарып                                                                                                                              |

Денемді басып алдың, сен менің жүрегімді жұлып алдың

Сіз қоңырау шалғанда мен әрқашан қасындамын

Маған ұнайтын нәрсе, бәрінен жақсы

Ойнағанды ұнататындықтан

Бірақ сіз мазақ еткенді ұнатасыз

Сіз қиын әйелсіз

Кім қуантуды жек көреді

Ойнағанды ұнататындықтан

Бірақ сіз мазақ еткенді ұнатасыз

(ол өтінгенді жек көреді)

(ол өтінгенді жек көреді)

Білесің бе, балақай мен сені көшеде көремін

Кейде, кейде мен сені бүкіл қалада көремін

Білесіз бе, бұл мені қатты қынжылтады

Біз не істей алатынымызды ойлаңыз

Мені құлататыныңызды әрқашан білетін

Мені ешқашан табылмайтын ол жерде қалдырыңыз

Өзіңдікісін ал, менікісін қалдыр

Біз бұл ойынды тағы бір рет ойнаймыз

Ойнағанды ұнататындықтан

Бірақ сіз мазақ еткенді ұнатасыз

Сіз қиын әйелсіз

Кім қуантуды жек көреді

Ойнағанды ұнататындықтан

Бірақ сіз мазақ еткенді ұнатасыз

(ол өтінгенді жек көреді)

Күлмесем, жылаймын

(ол өтінгенді жек көреді)

Мен сенің көздеріңнен сәбидің түрін көріп тұрмын

(ол өтінгенді жек көреді)

Күлмесем, жылаймын

Ол күн сайын өтеді ...