White Trash Blues - The Quireboys

Nothing doin', y’know the place is dry

No one’s cookin', and I don’t know why

Well I called my friend on the telephone

A women was there but he weren’t home

White trash baby, give me white trash baby

Home since Friday, I had a bad weekend

Sure am missing my best friend

Oh man he’s sure good to me

But you don’t get nothing for free

White trash baby, gimme white trash baby

Just a little bit just a shot

Whoah crazy white boy

Whoah whoah I got them white trash blues

Whoah crazy white boy

Don’t ya know the lines are down

Jumpin' red lights and I’m climbing the walls

I don’t like this, this place at all

Well it started out as a little fun,

I gotta get out, gotta cut and run

White trash baby, give me white trash baby

I aint swinging, no big deal

Ain’t no problem to conceal

I been so long messed around

I never really left the ground

White trash baby, gimme white trash baby

Just a little bit, just a shot

Whoah crazy white boy

Whoah whoah I got them white trash blues

Whoah crazy white boy

Don’t ya know the lines are down

All the lines are down

Can anybody help me

Sure is tragic, you know it breaks my heart

I should’ve seen it comin'

Right from, right from the start

Well I lost my girl and my credit cards

I was flying high but I came down hard

White trash baby, gimme white trash baby

Just a little bit, just a shot

Whoah crazy white boy

Whoah whoah I got them white trash blues

Whoah crazy white boy

Whoah whoah I got them white trash blues

White trash blues

Oh crazy white boy yeah yeah

White trash blues

Don’t ya know the lines are down

All the lines are down

Can anybody help me…

Ештеңе істеп жатқан жоқ, бұл жер құрғақ

Ешкім тамақ әзірлемейді, мен неге екенін білмеймін

Мен телефон арқылы досыма қоңырау шалдым

Бір әйел болды, бірақ үйде болмады

Ақ қоқыс балам, маған ақ қоқыс балам

Жұмадан бері үйде, мен  демалыс күні жаман болды

Ең жақын досымды сағындым

О адам, ол мен үшін жақсы болатыны сөзсіз

Бірақ сіз тегін ештеңе ала алмайсыз

Ақ қоқыс бала, маған ақ қоқыс бала

Сәл ғана

Уа жынды ақ бала

Уа, мен оларға ақ қоқыс блюзін алдым

Уа жынды ақ бала

Сіз сызықтардың төмендегенін білмейсіз бе

Қызыл шамдармен секіремін, мен қабырғаларға өрмелеп жатырмын

Маған бұл жер мүлдем ұнамайды

Жақсы көңіл көтеруді бастады,

Мен шығуым керек, кесіп, жүгіруім керек

Ақ қоқыс балам, маған ақ қоқыс балам

Мен тербелмеймін, маңызды жоқ

Жасыра алмау керек

Мен ұзақ басып жүрдім

Мен ешқашан жерден кеткен емеспін

Ақ қоқыс бала, маған ақ қоқыс бала

Аздап, бір ату

Уа жынды ақ бала

Уа, мен оларға ақ қоқыс блюзін алдым

Уа жынды ақ бала

Сіз сызықтардың төмендегенін білмейсіз бе

Барлық сызықтар төмен

Маған біреу көмектесе алады

Әрине, қайғылы, менің жүрегімді жаралағанын білесіз

Мен оның келе жатқанын көруім керек еді

Дәл басынан бастап

Мен қызымды және несие карталарымды жоғалтып алдым

Мен биік ұшып бара жатқанмын, бірақ қатты түстім

Ақ қоқыс бала, маған ақ қоқыс бала

Аздап, бір ату

Уа жынды ақ бала

Уа, мен оларға ақ қоқыс блюзін алдым

Уа жынды ақ бала

Уа, мен оларға ақ қоқыс блюзін алдым

Ақ қоқыс блюз

О, ақылсыз ақ бала, иә

Ақ қоқыс блюз

Сіз сызықтардың төмендегенін білмейсіз бе

Барлық сызықтар төмен

Маған біреу көмектесе алады...