Your Childhood - The Proclaimers

From birth to five, you’re learning

From five to ten, you’re playing

By the time you’re fifteen, you’re never wrong

But then you turn around and it’s all gone, your childhood

Now daddy knows what he’s saying

You’re in my arms and I’m praying

That I’ll be given the strength and time

To make yours just as happy as mine, your childhood

Every morning, your crying ends my sleep

I kid on, I’m angry, but it’s not a feeling I can keep

There’s no light outside, I don’t care 'cos I know it’s true

That in our house the sun shines out of you

You’ve got your mother’s looks, you’re a beautiful little girl

You’ll break boys hearts all over this world

Then one day you’ll walk out the door

And I know you’ll break mine, you’ll break mine

From birth to five, you’re learning

From five to ten, you’re playing

By the time you’re fifteen, you’re never wrong

But then you turn around and it’s all gone, your childhood

So you’re trying to talk, any day now you’ll walk

You’ll be running around, make me act like a clown

'Cos I live and I breathe for my little girl, our little girl

The most important thing is this whole wide world

Now daddy knows what he’s saying

You’re in my arms and I’m praying

That I’ll be given the strength an time

To make yours just as happy as mine, your childhood

Туылғаннан беске дейін үйренесіз

Бестен онға дейін ойнап жатырсыз

Сіз он беске келгенде ешқашан қателеспейсіз

Бірақ артыңа бұрыласың да, бәрі өтіп кетті, балалық шағың

Енді әкем не айтып тұрғанын біледі

Сіз менің құшағымдасыз және мен дұға етіп жатырмын

Маған күш пен уақыт беріледі

Сіздің балалық шағыңыз мен сияқты бақытты болуы үшін

Әр таң сайын сенің жылауың менің ұйқымды татады

Балам, мен ашуландым, бірақ бұл мен сақтай алмайтын сезім

Сыртта жарық жоқ, маған бәрібір, өйткені бұл шындық екенін білемін

Біздің үйде күн сенен жарқырайды

Сізде анаңыздың келбеті бар, сіз әдемі қызсыз

Сіз бүкіл әлемдегі ұлдардың жүрегін жаралайсыз

Сосын бір күні есіктен шығасың

Мен білемін, сен менікі, сен мені сындырасың

Туылғаннан беске дейін үйренесіз

Бестен онға дейін ойнап жатырсыз

Сіз он беске келгенде ешқашан қателеспейсіз

Бірақ артыңа бұрыласың да, бәрі өтіп кетті, балалық шағың

Сіз сөйлесуге тырысып жатырсыз, қазір сіз қазір жүресіз

Жүгіріп барасың, мені сайқымазақ сияқты қыласың

«Себебі мен кішкентай қызым, біздің кішкентай қызымыз үшін өмір сүремін және тыныс аламын

Ең бастысы, осы кең әлем

Енді әкем не айтып тұрғанын біледі

Сіз менің құшағымдасыз және мен дұға етіп жатырмын

Маған күш                                              

Сіздің балалық шағыңыз мен сияқты бақытты болуы үшін