Sing All Our Cases Away - The Proclaimers

Mary loves the grouse, hides the bottles round the house,

She watches chat shows and the soaps, broken-hearted but she copes,

Michael’s out of work, feels he’s sinking in the murk,

He’s unshaven and a mess, finds it hard some days to dress

Stevie smashes the delf, 'cos he can’t express himself,

He’s consumed by rage, like his father at his age,

Rita’s little child, has a lovely little smile,

This means nothing to her father, because he’s never even seen her.

We sing, sing all our cares away

We’ll live, to fight another day

Joey’s off the gear, he’s been clean for half a year,

He gets bored out of his mind, but he’s tryin' to toe the line

Maggie’s in a chair, 'twas joyriding put her there,

She puts the kettle on the boil, and she’s always got a smile

We sing, sing all our cares away

We’ll live, to fight another day

We sing, sing all our cares away,

We’ll live, to love another day,

We grow strong, from it all,

We grow strong, or we fall,

We grow strong, from it all,

We grow strong, or we fall,

We grow strong.

Мэри қарақұйрықты жақсы көреді, бөтелкелерді үйдің айналасына тығып қояды,

Ол чат-шоулар мен сабындарды көреді, жүрегі жараланған, бірақ ол жеңеді,

Майкл жұмыссыз, өзін күңгіртке батып бара жатқандай сезінеді,

Ол қырынбаған және тәртіпсіз, кей күндері киіну қиынға соғады

Стиви дельфті ұрып-соқты, «өйткені ол өз ойын жеткізе алмайды,

Ол өз жасындағы әкесі сияқты ашуға бөленген,

Ританың кішкентай баласы, сүйкімді күлкі,

Бұл оның әкесі үшін ештеңені білдірмейді, өйткені ол оны ешқашан көрмеген.

Біз ән айтамыз, барлық қамқорлықтарымызды жырлаймыз

Біз тағы бір күні күресу үшін өмір сүреміз

Джой жұмыстан шықты, ол жарты жыл бойы таза болды,

Ол жалықтырады, бірақ ол шектен шығуға тырысады

Мэгги креслода, оны қуанып отырды,

Ол шәйнекті қайнатуға қояды және ол әрқашан күліп тұрады

Біз ән айтамыз, барлық қамқорлықтарымызды жырлаймыз

Біз тағы бір күні күресу үшін өмір сүреміз

Біз ән айтамыз, барлық қамқорлықтарымызды жырлаймыз,

Біз өмір сүреміз, басқа күнді сүю үшін,

Біз бәрінен қуатты боламыз,

Біз күшейеміз немесе құлаймыз,

Біз бәрінен қуатты боламыз,

Біз күшейеміз немесе құлаймыз,

Біз күшті боламыз.