Shout Shout - The Proclaimers

Correct me if you that I’m mistaken

I wouldn’t want to overstate my case

But while I’m the one bringing home the bacon

I’ve got a right to be heard around this place

You seem to think that life dealt you a bad deal

On the day we both prounced the words, «I do.»

You yell at me for hours about what bugs you

Well, that’s a waste of time, 'cause I can do that too

CHORUS

Shout, shout, don’t leave a doubt

Smash up the place or throw things about

You won’t change a thing by doing that

Rant, rave, pull out your hair

Turn on the tears, I still won’t care

You don’t move me an inch when you do that

I’m trying my best to be your husband

And a father to our little baby girl

And I’d rather rely on my own judgment

Than the vagaries and fashions of this world

If you wanted a doctor or a lawywer

You should have married one of them instead of me Or some other guy who would ignore you

When he’d make a point and you would disagree

CHORUS

And now I’ll make my confession

I love to row as much as you

But while it might be fun, in the long run

It’s not going to change a thing we do Again I’ll make my confession

I love to row as much as you

But while it might be fun, in the long run

It’s not going to change a thing we do CHORUS

Қателесіп жатсам, түзетіңіз

Мен өз ісімді асыра алғым келмейді

Бірақ мен үйге бекон әкеліп жатқан кезімде

Мен осы жердің айналасында тыңдауға құқығым бар

Сіз өмір сізге жаман мәміле жасады деп ойлайтын сияқтысыз

Екеуміз де "мен" деген сөзді айтқан күні.

Маған ненің қателігі туралы сағат айқайлайсыз

Бұл уақытты босқа кетіру, себебі мен мұны істей аламын

ХОР

Айқайлаңыз, айқайлаңыз, күмәнданбаңыз

Орынды жарып тастаңыз немесе заттарды лақтырыңыз

Мұны істеу арқылы сіз ештеңені өзгертпейсіз

Шашыңды жұлып ал, айқайла

Көз жасыңызды қоңыз, мен бәрібір бәрібір болмаймын

Мұны істегенде, мені бір дюйм де жылжытпайсыз

Мен сенің күйеуің болу үшін бар күшімді саламын

Біздің кішкентай қызымыздың әкесі

Мен өз пікіріме сенгенді жөн көремін

Бұл дүниенің құмарлығы мен сәніне қарағанда

Дәрігер немесе заңгер болғыңыз келсе

Сіздердің біреуі мен үшін, немесе сізді елемейтін басқа жігіттің біріне үйленуіңіз керек

Ол пікір білдіргенде, сіз келіспейтін боласыз

ХОР

Ал енді мен мойындаймын

Мен сіз сияқты қатар жүргенді ұнатамын

Бірақ ол көңілді болуы мүмкін, бірақ ұзақ жүгіруде

Бұл біз жасайтын нәрсені өзгертпейді Мен тағы да мойындаймын

Мен сіз сияқты қатар жүргенді ұнатамын

Бірақ ол көңілді болуы мүмкін, бірақ ұзақ жүгіруде

Бұл біз жасайтын нәрсені өзгертпейді ХОР