Looted - The Proclaimers

Looted and brought to the Louvre

Flesh just as plump as a baby’s

Bet you see more than I do

Looking beyond the truth

Bonjour mon amis!

Hope this won’t sound mean

But you stand alongside Britain

As thieving scum supreme

Yet I stand here with you

48th in line

Just to gaze in wonder

It happens every time

Looted and brought to the Louvre

Skin just as pink as a lady’s

I bet you see more than I do

Looking beyond the truth

And your eyes follow me

All around the room

Watching soldiers wielding guns

They’re loaded, I presume

But there’s so many people

Making so much noise

Let me stop right here

So I can hear your voice

You’re a work of genius

Passed from hand to hand

Now I observe something

I can’t quite understand

Looted and brought to the Louvre

Face just as fair as a daisy’s

I bet you see more than I do

Looking beyond the truth

You were looted and brought to the Louvre

Flesh just as plump as a baby’s

I bet you see more than I do

Looking beyond the truth

Талан-таражға түсіп, Луврға әкелінді

Еті сәбидікіндей толық

Сіз маған қарағанда көбірек көресіз

Шындықтың сыртына қарау

Қайырлы күн!

Бұл мағынасыз естіледі деп үміттенеміз

Бірақ сен Ұлыбританиямен қатар тұрсың

Ұрылар ең жоғары лас

Сонда да  мен сенімен біргемін

48-ші кезекте

Тек таңғажайып қарау үшін

Бұл әр уақытта болады

Талан-таражға түсіп, Луврға әкелінді

Тері әйелдікіндей қызғылт

Сіз маған қарағанда көбірек көресіз

Шындықтың сыртына қарау

Ал сенің көздерің мені аңдып жүр

Бөлменің бәрі

Мылтық ұстаған сарбаздарды қарау

Олар жүктелді, менің ойымша

Бірақ адамдар өте көп

Сонша шу шығару

Маған дәл осы жерден тоқтауға рұқсат етіңіз

Осылайша                                                           |

Сіз данышпанның  шығармасысыз

Қолдан                                    |

Қазір мен бір нәрсені байқадым

Мен түсінбеймін

Талан-таражға түсіп, Луврға әкелінді

Жүзіңіз ромашка сияқты әдемі

Сіз маған қарағанда көбірек көресіз

Шындықтың сыртына қарау

Сізді тонап, Луврға әкелді

Еті сәбидікіндей толық

Сіз маған қарағанда көбірек көресіз

Шындықтың сыртына қарау