Төменде әннің мәтіні берілген It Broke My Heart , суретші - The Proclaimers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Proclaimers
Saw a man who was fifty-one
He had married daughters and a single son
And he’s lost his job as this year’s begun
And it broke my heart
Saw his wife who was fifty-two
She said she was sure they could make it through
That her single wage would just have to do
And it broke my heart
Talked about it with the family now
What began in sadness ended up a row
All the guys with the clever mouths
Who are saying we should move south
Saw the son who’s been gone two weeks
And he’s down already with a job to seek
And he’s in Kings Cross and theres no-one speaking
And it broke my heart
Елу бір жастағы адамды көрдім
Ол қыздар мен бір ұлы болды
Ол биылғы жылдың басында жұмысынан айырылды
Бұл менің жүрегімді жаралады
Елу екідегі әйелін көрді
Ол олардың ол ол а алатын а сенімді екенін ол айтты
Бұл оның жалғыз жалақысы жасауы керек еді
Бұл менің жүрегімді жаралады
Бұл туралы қазір отбасымен сөйлестім
Қайғыдан басталған нәрсе қатар аяқталды
Барлық ауыздары ақылды жігіттер
Кім өңтүстікке |
Екі апта бойы кеткен ұлын көрдім
Ол қазірдің өзінде іздейтін жұмысы бар
Ол Кингс Кросста және ешкім сөйлемейді
Бұл менің жүрегімді жаралады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз