Төменде әннің мәтіні берілген How Many Times , суретші - The Proclaimers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Proclaimers
Well it takes a long time
To find the right woman
The best one there is
Not the best you can do
It takes a long time
To find the right woman
Some men never do
I spent half my life
Lying to girls
Who were looking for love
Where it didn’t exist
The rest of the time
I was worrying myself
About what it was that I’d missed
How many times
I don’t know, I don’t know
How many times
I don’t know but when it happened my heart started to go…
Ooh-aah, ooh-aah
Ooh-aah, ooh-aah
I didn’t trust you
From the moment I saw you
I didn’t trust you
And I know it was right
But my head and my heart
Have been fighting a battle
And my heart started winning last night
Well I’m bored by pain and I’m tired of sorrow
Give me the word and I’ll leave here tomorrow
I don’t giva a damn about anything else
The rest of the world can go and hang themselves
Ooh-aah…(etc.)
Бұл ұзақ уақыт алады
Дұрыс әйелді табу үшін
Ең жақсысы бар
Сіз жасай алатын ең жақсы нәрсе емес
Бұл ұзақ уақыт алады
Дұрыс әйелді табу үшін
Кейбір еркектер ешқашан жасамайды
Мен өмірімнің жартысын өткіздім
Қыздарға өтірік айту
Кім махаббатты іздеді
Ол болмаған жерде
Қалған уақыт
Мен өзімді уайымдадым
Мен нені жіберіп алғаным туралы
Қанша рет
Мен білмеймін, білмеймін
Қанша рет
Мен білмеймін, бірақ болған кезде жүрегім соға бастады...
Ой-аа, ой-а-а
Ой-аа, ой-а-а
Мен саған сенбедім
Мен сені көрген сәттен бастап
Мен саған сенбедім
Және мен дұрыс екенін білемін
Бірақ менің басым мен жүрегім
Шайқас lerinlerin bırak_ getire # _ _ _ _лесес _ жек алыс _ келіс _ ай ы ы ı ı ı ı ı ıöv байланыста _жекпе-жек күрес жүргіз
Кеше түнде жүрегім соға бастады
Мен ауырудан жалықтым және қайғыдан шаршадым
Маған сөз беріңіз, мен ертең осы жерден кетемін
Мен басқа ештеңе туралы айтпаймын
Әлемнің қалған бөлігі барып, асылып қалуы мүмкін
Оо-аа... (т.б.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз