Follow The Money - The Proclaimers
С переводом

Follow The Money - The Proclaimers

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208360

Төменде әннің мәтіні берілген Follow The Money , суретші - The Proclaimers аудармасымен

Ән мәтіні Follow The Money "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Follow The Money

The Proclaimers

Оригинальный текст

I’ve got to follow the money

Gotta go to work

Gotta make a living

Till my body hurts

Gotta bite my lip

Gotta wreck my health

Gotta break my back

For my share of wealth

I’ve gotta the follow money

Gotta earn my pay

I spent everything

I earned yesterday

Gotta find the cash

'Cos it won’t find me

So I can feed myself

And my family

When I left school I was bummin' around

I’d smoke and drink and let my mind wander

I’d roll out of bed about twelve o’clock

I can’t do that any longer

I’ve gotta folow the money

Gotta go to work

Gotta make a living

Till my body hurts

Gotta bite my lip

Gotta wreck my health

Gotta break my back

For my share of wealth

Now I need to toil 'cos it’s good for my soul

I feel clean when I’m working

You drop all the mystical celtic bull

'Cos that stuff’s just jerking

I’m not saying that I work like my dad

I know I don’t work like my mum

But I’m made of the same stuff and I’m six feet tall

Gimme the tools I’ll get the job done

Gotta follow the money

Gotta go to work

Gotta make a living

Till my body hurts

Gotta bit my lip

Gotta break my back

For my share of wealth

I’ve gotta follow the money

Gotta earn my pay

I spent everything

I earned yesterday

Gotta find the cash

'Cos it won’t find me

So I can feed myself

And my family

Feed myself and my family

That’s why

I’m working

I’m working

I’m working

I’m working

I’m working

I’m working now

Перевод песни

Мен ақшаға бағуым керек

Жұмысқа бару керек

Күнкөріс жасау керек

Денем ауырғанша

Ернімді тістеу керек

Менің денсаулығымды бұзуым керек

Менің арқамды сындыруым керек

Менің байлығым үшін

Мен келесі ақшаны алуым керек

Жалақымды алуым керек

Мен бәрін жұмсадым

Мен кеше табыс таптым

Қолма-қол ақша табу керек

'Себебі ол мені таппайды

Сондықтан мен өзімді тамақтандырамын

Және менің отбасым

Мен мектептен шыққанда мені бұтыратынмын

Темекі шегетінмін, ішетінмін және ойымды басқаға жіберетінмін

Мен сағат он екілер шамасында төсектен тұратынмын

Мен енді олдай алмаймын

Мен ақшаның артынан жүруім керек

Жұмысқа бару керек

Күнкөріс жасау керек

Денем ауырғанша

Ернімді тістеу керек

Менің денсаулығымды бұзуым керек

Менің арқамды сындыруым керек

Менің байлығым үшін

Енді мен еңбек етуім керек, себебі бұл менің жаныма  пайдалы

Мен жұмыс істеген кезде өзімді таза сезінемін

Сіз барлық мистикалық кельт бұқасын тастайсыз

'Себебі бұл жай ғана дірілдеп жатыр

Мен әкем сияқты жұмыс істеймін деп айтпаймын

Мен анам сияқты жұмыс істемейтінімді білемін

Бірақ мен                                                                                               |

Жұмысты аяқтайтын құралдарды беріңіз

Ақшаның артынан жүру керек

Жұмысқа бару керек

Күнкөріс жасау керек

Денем ауырғанша

Ернімді тістеу керек

Менің арқамды сындыруым керек

Менің байлығым үшін

Мен ақшаның артынан жүруім керек

Жалақымды алуым керек

Мен бәрін жұмсадым

Мен кеше табыс таптым

Қолма-қол ақша табу керек

'Себебі ол мені таппайды

Сондықтан мен өзімді тамақтандырамын

Және менің отбасым

Өзімді және отбасымды тамақтандырыңыз

Сондықтан

Мен жұмыс істеп жатырмын

Мен жұмыс істеп жатырмын

Мен жұмыс істеп жатырмын

Мен жұмыс істеп жатырмын

Мен жұмыс істеп жатырмын

Мен қазір жұмыс істеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз