Don't Turn Out Like Your Mother - The Proclaimers

You’re a gorwn woman

Good at what you do

I’m as happy as hell

When I’m alone with you

As you stroke my body

And soothe my brow

With everything

That the law will allow

I pray, «Don't turn out like your mother.»

You’re a grown woman

Good at what you do

I’m as happy as hell

When I’m alone with you

As you stroke my body

And soothe my brow

With everything

That the law will allow

I pray, «Don't turn out like your mother.»

I’m a grown man

Over 21

I’ve got an ugly face

But I have a lot of fun

So if I spill a glass

Or break a dish

I hear your voice

And I make this wish

Please, don’t turn out like your mother

CHORUS

Don’t turn out

Don’t turn out

Don’t turn out like your mother

I couldn’t stand it And I’ll be damned if

I’m gonna live with another

So many women

Give you so much

Civilized ways

And a gentle touch

A different perspective

That’s as bright as a button

But then you wake up one morning

And it all counts for nothing

'Cause she’s turned into her mother

Сіз әдемі әйелсіз

Не істеп жатқаныңыз жақсы

Мен тозақ сияқты бақыттымын

Мен сенімен жалғыз қалғанда

Сіз менің денемді сипап жатқанда

Менің қасымды тыныштандырыңыз

Барлығымен

Бұл заң мүмкіндік береді

«Анаңдай болма» деп дұға етемін.

Сіз ересек әйелсіз

Не істеп жатқаныңыз жақсы

Мен тозақ сияқты бақыттымын

Мен сенімен жалғыз қалғанда

Сіз менің денемді сипап жатқанда

Менің қасымды тыныштандырыңыз

Барлығымен

Бұл заң мүмкіндік береді

«Анаңдай болма» деп дұға етемін.

Мен ересек адаммын

21-ден жоғары

Менің бет-әлпетім ұсқынсыз

Бірақ менде көңілді

Шыны төгіп алсам

Немесе ыдыс сындырыңыз

Даусыңызды естимін

Мен бұл тілекті орындаймын

Өтінемін, анаң сияқты болма

ХОР

Шықпаңыз

Шықпаңыз

Анаңа ұқсама

Мен шыдай алмадым және болса мен қарғыс атсын

Мен басқамен тұрамын

Әйелдер көп

Сізге көп беріңіз

Өркениетті жолдар

Және жұмсақ жанасу

Басқа көзқарас

Бұл түйме сияқты жарық

Бірақ бір күні таңертең оянасыз

Оның бәрі бекерге есептелмейді

Себебі ол анасына айналды