Oh My God - The Pretty Reckless
С переводом

Oh My God - The Pretty Reckless

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205030

Төменде әннің мәтіні берілген Oh My God , суретші - The Pretty Reckless аудармасымен

Ән мәтіні Oh My God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh My God

The Pretty Reckless

Оригинальный текст

Oh my god

Wish I was thin

Wish I was a normal human being

I’m just like them

Stuck in the dirt

I am a victim of my own self-worth

And now I wanna take it back

I wanna take it back

I wanna take it back to when I was so dumb and so innocent

Oh my god

Wish I was black

Wish I had soul when my music attached

I am so white

I shine like the sun

Just like with Eve count it down to the one

And I wanna take it back

I wanna take it back

I wanna take it back to when I was so dumb and so innocent

Oh my god

Wish I could think

Wish I could do something smarter than sing

But I’m just a face

Painted in mud

Don’t try for perfect it’s never enough

I’m just hanging with my head down

I’m just hanging with my head down

I’m just hanging with my head down

I’m just hanging with my head down

I wanna take it back

I wanna take it back

I wanna take it back to when I was so dumb and so innocent

Oh my god

Wish I was dead

Wish I could turn off the noise in my head

Oh my god, wish I could breathe

Enough air in my lungs to muster a scream

Oh my god, wish I was numb

The weight on my back didn’t feel like a ton

Oh my god, wish I could pray

Believe in the words your religions all say

Oh my god, wish I could swim

Cause I’m gonna drown in depression again

Перевод песни

О Құдайым-ай

Арық болғанымды қалаймын

Мен қалыпты адам болғанымды қалаймын

Мен де солар сияқтымын

Ласта басылған

Мен өзімшілдіктің құрбанымын

Енді мен оны қайтарғым келеді

Мен оны қайтарғым келеді

Мен оны қатты мылқау және соншалықты кінәсіз болған кезде қайтарғым келеді

О Құдайым-ай

Мен қара болғанымды қалаймын

Музыкам қосылғанда жаным болса екен

Мен соншалықты ақпын

Мен күндей жарқырап тұрмын

Хауа сияқты, оны                 санаңыз

Мен оны қайтарғым келеді

Мен оны қайтарғым келеді

Мен оны қатты мылқау және соншалықты кінәсіз болған кезде қайтарғым келеді

О Құдайым-ай

Ойлансам деп едім

Ән айтудан да ақылды нәрсе істей алсам деп тілеймін

Бірақ мен жай ғана бетпін

Балшыққа боялған

Мінсіз болуға тырыспаңыз, бұл ешқашан жеткіліксіз

Мен жай ғана басымды төмен түсіріп отырмын

Мен жай ғана басымды төмен түсіріп отырмын

Мен жай ғана басымды төмен түсіріп отырмын

Мен жай ғана басымды төмен түсіріп отырмын

Мен оны қайтарғым келеді

Мен оны қайтарғым келеді

Мен оны қатты мылқау және соншалықты кінәсіз болған кезде қайтарғым келеді

О Құдайым-ай

Мен өлгенімді қалаймын

Басымдағы шуды  өшіре алсам ғой

Құдай-ау, дем алсам ғой

Өкпемде айқай шығаруға жеткілікті ауа

О, құдай-ау, жансыз болсам ғой

Арқамдағы салмақ бір тоннадай болған жоқ

О, құдай, мен намаз оқи алсам ғой

Барлық діндеріңіз айтатын сөздерге сеніңіз

Құдай-ау, мен жүзе алсам ғой

Себебі мен қайтадан депрессияға батып кетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз