You Avoid Parties - The Posies

Isn’t it nice how things resolve

To test your will would take the skill of crazy ants

You fit your mind into smaller and smaller jars

You find them clutching the last straw

As if it’s worth the worse for wear and tear you look

But why try to understand someone that you don’t even know

Even though he brought you up, beat you up,

Shut you up when you cried

And now you avoid parties

Because they remind you

Of someone who you used to know

Pretty soon you’ll want to avoid yourself

A popular phrase from the same year

Would draw no tears save for the fears of looking back

You find you hide for weaker and weaker reasons

The battle you lost in the mirror

Earned you no thanks but wooden planks were soon withdrawn

And you couldn’t run away even if you tried

And you tried and you cried 'cause you knew that laying flat

In your parents' car

And now you avoid fathers

Because they remind you

Of someone who you used to know

Pretty soon you’ll want to avoid your own

And now you’re finally on your own

You draw your choices from the voices you despise

You find you’re drawn to tighter and tighter circles

Flashbacks, flashes forward

You are insane though you have gained such wide appeal

And all the car rides, cheap insides, laughter at the right people

At the right time at the right line in the right frame of mind

And now you avoid thinking

Because it reminds you of someone who you used to know

Pretty soon you’ll only think about yourself

Істің шешілгені жақсы емес пе

Сынаққа тексеру

Сіз өз ойыңызды кішірек және кішірек банкаларға сыйғызасыз

Сіз олардың соңғы тамшысын ұстап тұрғанын көресіз

Сіздің тозғаныңыз үшін жаман нәрсеге тұратын сияқты

Неліктен сіз танымайтын адамды түсінуге тырысуыңыз керек

Ол сені тәрбиелесе де, ұрып-соғып,

Сіз жыласаңыз, ауызыңызды өшіріңіз

Ал енді сіз кештерден аулақ боласыз

Өйткені олар сізді еске түсіреді

Сіз білетін біреуден 

Көп ұзамай сіз өзіңізден аулақ болғыңыз келеді

Сол жылы танымал сөз тіркесі

Артқа                                                          көз жасын  жас тамай                        Артқа                                                                            Көз жасын

Сіз әлсіз және әлсіз себептермен жасырылғаныңызды байқайсыз

Айнада жеңілген шайқас

Сізге рахмет  алмадым, бірақ көп ұзамай ағаш тақтайшалар алынып тасталды

Сіз тырыссаңыз да қашып құтыла алмадыңыз

Сіз тырыстыңыз және жыладыңыз, өйткені сіз бұл тегіс жатқанын білесіз

Ата-анаңыздың көлігінде

Ал енді әкелерден аулақсың

Өйткені олар сізді еске түсіреді

Сіз білетін біреуден 

Жақында сіз өзіңізден аулақ болғыңыз келеді

Енді сіз өз бетіңізше               

Сіз жек көретін дауыстардан таңдауыңызды жасайсыз

Сіз неғұрлым тығыз және тығыз шеңберлерге  тартылғаныңызды байқайсыз

Жыпылықтаулар, алға қарай жыпылықтау

Сіз соншалықты кең тартымдылыққа ие болсаңыз да, ақылсыз

Барлық көлік міну, арзан іштер, дұрыс адамдарға күлу

Дұрыс уақытта, дұрыс жолда, дұрыс ой шеңберінде

Ал енді сіз ойлаудан қашасыз

Өйткені бұл сіз білетін біреуді еске түсіреді

Жақында сіз тек өзіңіз туралы ойлайсыз