Төменде әннің мәтіні берілген Cleopatra Street , суретші - The Posies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Posies
Cleopatra Street:
Stucco ceiling with stars, stucco ceiling with stars looking over
Carpet three inches deep on the formative floors
Cleopatra Street:
Sidewalk covered in cars, sidewalk covered in cars every summer
Memories incomplete, but the feelings were ours
So you take two of everything and put it in your measuring cup
You can have the joy it brings, think you‘ve got it all sewn up
We’re like a chain gang
Chipping away at the same thing
Cleopatra Street:
I walked the same 30 yards, I walked the same 30 yards last October
It knocked me off my feet, how we reached for the stars
You and ‘Sally' and ‘Steve'
Me and ‘Bobby McGee', me and ‘Bobby McGee' taking pictures
There’s nothing left to repeat
It’ll just have to be
So you take two of everything and put it in your measuring cup
You can have the joy it brings, think you‘ve got it all sewn up
We’re like a chain gang
Chipping away at the same thing
No one could tell us how we all have to move on now
No one ever let us see every side to this divine divide
So you take two of everything and put it in your measuring cup
You can have the joy it brings, think you‘ve got it all sewn up
We’re like a chain gang
Chipping away at the same thing
Cleopatra Street:
Memories incomplete
That’ll have to be fine
Клеопатра көшесі:
Жұлдыздары бар сылақ төбе, жұлдыздары бар сылақ төбе
Қалыптастырушы қабаттардағы тереңдігі үш дюймдік кілем
Клеопатра көшесі:
Көліктерде, тротуармен жабылған, тротуарда әр жазда көліктер жабылған
Естеліктер толық емес, бірақ сезім біздікі
Сондықтан сіз бәрін қабылдап, оны өлшеуіш шыныаяққа салыңыз
Сіз оның әкелетін қуанышына ие бола аласыз, барлығын тігіп алдым деп ойлай аласыз
Біз тізбекті банда сияқтымыз
Бірдей нәрсені қиып алу
Клеопатра көшесі:
Мен сол 30 ярд жүрдім, өткен қазан айында да сол 30 ярд жүрдім
Бұл мені аяғымнан құлатты, жұлдыздарға қалай жеткеніміз
Сіз және «Салли» және «Стив»
Мен және «Бобби МакГи», мен ''«Бобби МакГи» суретке түсіп жатырмыз
Қайталанатын ештеңе қалмады
Ол болуы керек
Сондықтан сіз бәрін қабылдап, оны өлшеуіш шыныаяққа салыңыз
Сіз оның әкелетін қуанышына ие бола аласыз, барлығын тігіп алдым деп ойлай аласыз
Біз тізбекті банда сияқтымыз
Бірдей нәрсені қиып алу
Ешкім бізге барлығымызға қалай көшу керектігін ешкім айта алмады
Ешкім бізді осы жағынан осы Құдайдың бөлінуіне жол бермейді
Сондықтан сіз бәрін қабылдап, оны өлшеуіш шыныаяққа салыңыз
Сіз оның әкелетін қуанышына ие бола аласыз, барлығын тігіп алдым деп ойлай аласыз
Біз тізбекті банда сияқтымыз
Бірдей нәрсені қиып алу
Клеопатра көшесі:
Естеліктер толық емес
Бұл жақсы болуы керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз