Holiday Hours - The Posies
С переводом

Holiday Hours - The Posies

Альбом
Blood/Candy
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218380

Төменде әннің мәтіні берілген Holiday Hours , суретші - The Posies аудармасымен

Ән мәтіні Holiday Hours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holiday Hours

The Posies

Оригинальный текст

I’m waking up;

I’m getting out into the daily motion

I’m placing bets;

I’m rising up to meet your day

It’s presentation of the perfect family expectation

Tinseled evergreens are losing their display

Stop and starters, winter partners, under doormat key

Warrior weekends, shallow deep ends

I don’t ever want to hear they won’t give what you need

I don’t ever want to hear

I don’t ever want to hear they won’t let you be

I don’t ever want to hear

They’re just the product of a childhood better left forgetting

You’re so the picture of an image I have seen

There’s a synopsis in the boxes housed on storefront shelving

A case of delving as the week’s unraveling

Basement bargains, in-law jargons, buy one/get one free

Sibling rivals, heirloom bibles, half-lit family tree

I don’t ever want to hear they won’t give what you need

I don’t ever want to hear

I don’t ever want to hear they won’t help you be

I don’t ever want to see

Walk to the front of the line ‘round the block

In the back of your mind to the place you left behind

And if you need some extra time to gather all your rations

I’ll keep the shop lights burning longer than today

Before the night, before you drive up to your parents' hometown

And put your effervescent lights out on display

I don’t ever want to hear they won’t give what you need

I don’t ever want to hear

I don’t ever want to hear they won’t let you be

I don’t ever want to see

I don’t ever want to hear

Перевод песни

мен оянамын;

Мен күнделікті қозғалысқа шығамын

Мен ставкаларды қоямын;

Мен сіздің күніңізді  қарсы алу үшін тұрамын

Бұл тамаша отбасылық үміттің көрінісі

Мыңдаған мәңгі жасыл өсімдіктер өз көрінісін жоғалтады

Тоқтау және бастау, қысқы серіктестер, төсеніш астындағы кілт

Жауынгер демалыс күндері, таяз тереңдіктер

Олар сізге қажет нәрсені бермейді дегенді ешқашан естігім келмейді

Мен ешқашан естігім келмейді

Олардың сізге рұқсат етпейтінін естігім келмейді

Мен ешқашан естігім келмейді

Олар ұмытылған балалық   өнімдері ғана

Сіз мен көрген суреттің суретіндейсіз

Дүкен сөрелерінде орналасқан қораптарда конспект бар

Аптаның шешімі ретінде делу жағдайы

Жертөледегі мәміле, қайын жаргондар, біреуін сатып алыңыз/біреуін тегін алыңыз

Бауырластардың қарсыластары, мұралық библиялар, жартылай жарықтандырылған отбасылық ағаш

Олар сізге қажет нәрсені бермейді дегенді ешқашан естігім келмейді

Мен ешқашан естігім келмейді

Мен олардың сізге көмектеспейтінін естігім келмейді

Мен ешқашан көргім келмейді

Блоктың айналасындағы сызықтың алдыңғы жағына  жүріңіз

Ойыңыздың артында артыңызда қалдырған орын ойыңыз

Ал барлық азық-түлікті                                          керек  керек болса

Мен дүкен шамдарын бүгінгіден ұзағырақ жанып тұрамын

Түнге дейін, ата-анаңыздың туған жеріне бармас бұрын

Дисплейде жарқырайтын шамдарды сөндіріңіз

Олар сізге қажет нәрсені бермейді дегенді ешқашан естігім келмейді

Мен ешқашан естігім келмейді

Олардың сізге рұқсат етпейтінін естігім келмейді

Мен ешқашан көргім келмейді

Мен ешқашан естігім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз