The Glitter Prize - The Posies
С переводом

The Glitter Prize - The Posies

Альбом
Blood/Candy
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233350

Төменде әннің мәтіні берілген The Glitter Prize , суретші - The Posies аудармасымен

Ән мәтіні The Glitter Prize "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Glitter Prize

The Posies

Оригинальный текст

Oh Isabella, it’s starting to snow

And I wanna know when it covers the ground

So send me a message, show me a sign

Radiate in time to the shimmering sound

Daylight, I’m ready for daylight

I’m ready to trade my darkened eyes for the glitter prize

It’s never enough to be giving it all

When you’re drawn by the call of the siren you serve

Now there’s promise for keeping and miles to go

Before the sunrise show that I wanna see, I wanna deserve

Daylight, I’m ready for daylight

I’m ready to praise your heaven skies when the curtains rise

Daylight, I’m ready to play right

I’m ready to trade my darkened eyes for the glitter prize

Every time, every time, every time you’re around

Daylight, daylight

Every sight, every sound, every time you’re around

Fireworks reflecting on your icy flow like a fever below

And I can’t break free of the glow and the gleam

Touché Isabella, you were always the queen of the dramatic scene

Now I want to shout, I want to scream

Daylight, I’m ready for daylight

I’m ready to praise your heaven skies when the curtains rise

Daylight, I’m ready to play right

I’m ready to trade my darkened eyes for the glitter prize

Daylight, I’m ready for daylight

I’m ready to praise your heaven skies when the curtains rise

Daylight, I’m ready to play right

I’m ready to trade my darkened eyes for the glitter prize

For the glitter prize, for the glitter prize

For the glitter prize, for the glitter prize

Перевод песни

О Изабелла, қар  жауа бастады

Мен оны қашан алып жатқанын білгім келеді

Маған хабарлама жіберіңіз, белгіні көрсетіңіз

Жарқыраған дыбысқа уақытында жарқыратыңыз

Күндізгі жарық, мен күндізгі жарыққа дайынмын

Мен күңгірт көзімді жылтыр жүлдеге айырбастауға дайынмын

Мұның бәрін беру ешқашан жеткіліксіз

Сіз қызмет көрсететін сиренаның қоңырауына  тартылған кезде

Енді орындайтын уәде және жүру                уәде                         |

Күн шыққанға дейін мен көргім келетінін көрсетеді, мен оған лайық болғым келеді

Күндізгі жарық, мен күндізгі жарыққа дайынмын

Перделер ашылғанда, аспаныңызды  мадақтауға                                                                                                                                                                        |

Daylight, мен дұрыс ойнауға дайынмын

Мен күңгірт көзімді жылтыр жүлдеге айырбастауға дайынмын

Әр уақытта, әр уақытта, сіз айналаңызда

Күндізгі жарық, күндізгі жарық

Әрбір көрініс, әрбір дыбыс, сіз айналаңызда болған сайын

Төмендегі қызба сияқты мұзды ағыныңызды көрсететін отшашулар

Мен жарқырау мен жарқыраудан  құтыла алмаймын

Touché Изабелла, сіз әрқашан драмалық сахнаның патшайымы болдыңыз

Енді мен айқайлағым келеді, айқайламаймын

Күндізгі жарық, мен күндізгі жарыққа дайынмын

Перделер ашылғанда, аспаныңызды  мадақтауға                                                                                                                                                                        |

Daylight, мен дұрыс ойнауға дайынмын

Мен күңгірт көзімді жылтыр жүлдеге айырбастауға дайынмын

Күндізгі жарық, мен күндізгі жарыққа дайынмын

Перделер ашылғанда, аспаныңызды  мадақтауға                                                                                                                                                                        |

Daylight, мен дұрыс ойнауға дайынмын

Мен күңгірт көзімді жылтыр жүлдеге айырбастауға дайынмын

Жылтыр жүлде үшін, жылтыр жүлде үшін

Жылтыр жүлде үшін, жылтыр жүлде үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз