I Guess You're Right - The Posies
С переводом

I Guess You're Right - The Posies

Альбом
Every Kind Of Light
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212040

Төменде әннің мәтіні берілген I Guess You're Right , суретші - The Posies аудармасымен

Ән мәтіні I Guess You're Right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Guess You're Right

The Posies

Оригинальный текст

I guess you’re right

And there’s nothing I would say to you this time

You told me just what I had to live for

And there’s no flight in my fight

And more than that it’s so all right, it’s so all right

If I meet more than your eye

I guess you’re right

If I wake up in your mind

I guess you’re right

I guess you’re smart

'Cause I’m taken by you taking me apart

I could best believe I died to live for

For the hour dictates the need

And I am speaking like I’m spoken only for

If I meet more than your eye

I guess you’re right

If I wake up in your mind

I guess you’re right

If I sink into your sleep and make it deep

I guess you’re right

If I never let you go I’ll know you so

And oh, so right

If I meet more than your eye

I guess you’re right

If I wake up in your mind

I guess you’re right

Can I crawl around your bones and make my home?

Would that be right?

If I never let you go I know you so

And you’re so right

Take it as a sign

Take in every sound you hear, take every sigh

Take my desire, take it all, take it as proof

Take me in this life, I’ve taken you

Перевод песни

Сіздің дұрыс деп ойлаймын

Бұл жолы мен сізге ештеңе айта алмаймын

Сіз маған не үшін өмір сүруім керектігін айттыңыз

Менің жекпе-жегімде ұшу жоқ

Оның үстіне, бәрі жақсы, бәрі жақсы

Егер мен сіздің көзіңізден көп кездесетін болсам

Сіздің дұрыс деп ойлаймын

Ойыңда оянсам

Сіздің дұрыс деп ойлаймын

Сіз ақылдысыз деп ойлаймын

'Себебі, мені  мені ажыратып алып алдың

Мен өмір сүру үшін өлгеніме сенетінмін

Сағат қажеттілікті талап етеді

Мен тек сөйлескендей сөйлеймін

Егер мен сіздің көзіңізден көп кездесетін болсам

Сіздің дұрыс деп ойлаймын

Ойыңда оянсам

Сіздің дұрыс деп ойлаймын

Мен ұйқыңа сіңіп   терең                     болсам 

Сіздің дұрыс деп ойлаймын

Егер мен сені ешқашан жібермесем, мен сені білемін

О, дұрыс

Егер мен сіздің көзіңізден көп кездесетін болсам

Сіздің дұрыс деп ойлаймын

Ойыңда оянсам

Сіздің дұрыс деп ойлаймын

Сүйектеріңді аралап, өз үйімді жасай аламын ба?

Бұл дұрыс бола ма?

Егер мен сені ешқашан жібермесем, мен сені білемін

Өте дұрыс айтасыз

Оны белгі ретінде алыңыз

Әрбір естіген дыбысты қабылдаңыз, әр күрсініңіз

Менің қалауымды қабылда, бәрін ал, дәлел ретінде қабылда

Мені бұл өмірге алыңыз, мен сізді алдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз