Төменде әннің мәтіні берілген For the Ashes , суретші - The Posies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Posies
First one was born then denied
Will anybody get her?
Second one is learning her all lines
And the actions
Third one has been trying all her life
To get out of the ghetto
Fourth one is leaving the fire
For the ashes, for the
Which fire is the fire that calls you out into the light
Indifference or spite?
First thing I’m gonna do to this town
When I get a little credit
Take my money and stick it in the ground
Buy some glasses
Education prepares me for the fight
When they try to turn their words on me
Cities turned into a refuge for the ashes
For the ashes, for the
Which fire is the fire that turns you into a sharper eye?
Has anybody tried?
Someday I’m gonna wake up dead, I know
My breath released into the open sky
Please tighten that bandage round my head one last time
Let go of my hand and close my eyes
Time’s coming, there’s light under the door
Footsteps in the exterior hallway
Coming with a stethoscope, a syringe
Witness, I call you all my wealth, you’re my lands
This little country of my own true blood
In this kingdom with no king, none at all
Or just a daughter and a son in law
Witness, can you write me down these words?
My darlings, take your time
'Cause all things will fall, all things must fall
Think I’m gonna just sit here for awhile
Gotta try to see what happened
But I’ll still stand right up to your face
And 40 lashes
But I never would’ve worried and worked that hard
If they ever would have told me so
That I was just working all this time
For ashes, for the
What fool is on the fire escape when the fire is going out?
Is anybody’s doubt
I know it seems like nothing changes in your way
Just take your time and know that all things will fall
Алдымен туылды, содан кейін бас тартты
Оны біреу алады ма?
Екіншісі оның барлық жолдарын үйренеді
Және әрекеттер
Үшіншісі өмір бойы тырысты
Геттодан шығу үшін
Төртінші отты тастап бара жатыр
Күл үшін, үшін
Қандай от бұл сізді жарыққа шақыратын от
Енжарлық па әлде өшпенділік пе?
Мен бұл қалаға ең бірінші жасайтын іс
Кішкене кредит алған кезде
Менің ақшамды алып, жерге жабыстырыңыз
Көзілдірік сатып алыңыз
Білім мені жекпе-жекке дайындайды
Олар маған сөздерін бұрғысы келгенде
Қалалар күл үшін пана болды
Күл үшін, үшін
Сізді өткір көзге айландыратын от қай от?
Біреу тырысты ма?
Бір күні мен өлі күйде оянамын, білемін
Тынысым ашық аспанға шықты
Менің басымдағы таңғышты соңғы рет қатайтыңыз
Қолымды жіберіп, көздерімді жам
Уақыт келе жатыр, есіктің астында жарық бар
Сыртқы дәліздегі аяқ дыбыстары
Стетоскоппен, шприцпен бірге келеді
Куә, мен сені бар байлығым деймін, сен менің жерімсің
Бұл менің қанымнан шыққан кішкентай ел
Бұл патшалықта патшасы жоқ, мүлде
Немесе жай ғана қызы мен күйеу баласы
Куәгер, осы сөздерді жазып жібере аласыз ба?
Қымбаттыларым, асықпаңыз
Өйткені бәрі құлайды, бәрі де құлауы керек
Мен біраз уақыт осында отырамын деп ойлаңыз
Не болғанын көріп көру керек
Бірақ мен әлі де сіздің бетіңізге тұрамын
Және 40 кірпік
Бірақ мен ешқашан уайымдамайтын едім және көп жұмыс істемейтінмін
Егер олар маған осылай айтса
Мен осы уақыт бойы жұмыс істегенім
Күл үшін, үшін
Өрт сөніп жатқанда, өрт сатысында қандай ақымақ отыр?
Кез келген күмән
Сіздің жолыңызда ештеңе өзгермейтін сияқты екенін білемін
Тек асықпаңыз және бәрі құлайтынын біліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз