That Don't Fly - The Posies
С переводом

That Don't Fly - The Posies

Альбом
Every Kind Of Light
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278280

Төменде әннің мәтіні берілген That Don't Fly , суретші - The Posies аудармасымен

Ән мәтіні That Don't Fly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That Don't Fly

The Posies

Оригинальный текст

Someone you knew wasn’t able to be true

I can’t help you now

Led away weigh in your chains, when you asked me for changes

I can’t help you now

It’s got me more than just down

We used to disagree so well

But that’s long gone

And I wonder if you even noticed I’d left you

For another shore

And I try to resemble the score that I settle

But that just don’t fly with me

That just don’t fly

And I cry, tears like I haven’t cried in years

When I say goodbye

I stood on the floor of the Monument Valley

Sky deep with stars

And I asked «are you safe from the thieves in this country»?

I hope that you are

Sanitized souls, did you airbrush out your roles?

I can’t help but ask

I used to be young with a strong constitution

Just look at me now

Every broadcast disaster just adds a new wrinkle

But that just don’t fly with me

That just don’t fly

And I cry tears like I haven’t cried in years

I had to say goodbye

Don’t make me cry, don’t give me one more flyby

I can’t stand the sight

A plan that’s delayed by its own executioner

What’s left to debate?

And I hope that my protests will prove to be useless

And we can move on

But the street that I lived on, the grass that I laid on

When will it be gone?

Are we deep in the dream of a chemical scion?

But that just don’t fly with me

That just don’t fly

And I cry

Cry tears like I haven’t cried in years

I had to say goodbye

I had to say goodbye

Перевод песни

Сіз білетін адам шын бола алмады

Мен енді сізге көмектесе алмаймын

Менен өзгерістерді сұрағаныңызда, шынжырларыңызды салыңыз

Мен енді сізге көмектесе алмаймын

Бұл мені жай ғана ренжітті

Біз соншалықты келіспейміз

Бірақ бұл әлдеқашан өтіп кетті

Мен сізді тастап кеткенімді байқадыңыз ба деп ойлаймын

Басқа жағалау үшін

Мен өзім шешетін есепке ұқсауға тырысамын

Бірақ бұл менімен бірге ұшпайды

Бұл жай ғана ұшпайды

Мен жылаймын, жылдар бойы жыланғандай көз жасым

Мен қоштасқанда

Мен Ескерткіш алқабының қабатында тұрдым

Жұлдыздармен терең аспан

Мен «осы елдегі ұрылардан амансың ба?» деп сұрадым.

Мен сіз деп үміттенемін

Тазартылған жандар, рөлдеріңізді шығардыңыз ба?

Сұрамай қоя алмаймын

Мен бұрын жас кезімде жас едім

Маған қазір қараңыз

Әрбір таратылым апаты жаңа  әжімдерді   қосады

Бірақ бұл менімен бірге ұшпайды

Бұл жай ғана ұшпайды

Мен жылдап жыламағандай жылаймын

Мен қоштасуға  мәжбүр болды

Мені жылатпа, маған тағы бір рет ұшып өтуге мүмкіндік берме

Мен бұл көрініске шыдай алмаймын

Өзінің орындаушысы кешіктірген жоспар

Талқылауға не қалды?

Менің наразылығым пайдасыз болады деп үміттенемін

Әрі қарай алуға болады

Бірақ мен тұратын көше, мен төсеген шөп

Ол қашан жоқ болады?

Біз химиялық ғылым туралы армандаймыз ба?

Бірақ бұл менімен бірге ұшпайды

Бұл жай ғана ұшпайды

Мен жылаймын

Жылдар жыламағандай жыла

Мен қоштасуға  мәжбүр болды

Мен қоштасуға  мәжбүр болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз