Төменде әннің мәтіні берілген My Big Mouth , суретші - The Posies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Posies
The lines across your face are drawn with hate
Cause I’m drawn to someone else
(Looks like you could use a little sleep)
I had some I didn’t mention
You caught me coming late (framed by the door)
Onto a floor that’s freshly waxed
And hides my tracks and raises
Some important questions
I ask you to be nice — it has no effect
And I suspect that you suspect
But didn’t I say feelings are the last things to make themselves felt?
Don’t make me explain myself — you don’t need to know
What’s going on in my big head right now
It could appear that I should have a statement prepared, but
Don’t make me open my big mouth
The words come quickly I feel sick
I use that for an excuse to exit
Looks like you don’t buy it
And I’m trying your patience
But what I leave unsaid sticks in my head
The guilt puts me in a spotlight
Looks like I might reveal
You’re not my sole engagement
I ask you to shut up — it’s as I didn’t
Know myself I wish you didn’t
Know that I can’t turn back, but I didn’t plan to tell you that
Don’t make me explain myself — you don’t need to know
What’s going on in my big head right now
It could appear that I could want to defend me, but
Don’t make me open my big mouth
You tell me to get out — I can’t get out of it
And I wish that we both could split
But splitting doesn’t mean the end of the backlash that I couldn’t defend
Don’t make me explain myself — you wouldn’t like what you find
Inside my, inside my big head
It could appear that I would want to reassure your doubts
Don’t make me open my big mouth
Don’t make me, don’t make me
Don’t make me, don’t make me
Don’t make me open my big mouth
Сіздің бетіңіздегі сызықтар жек көрушілікпен сызылған
Себебі мені басқа біреу қызықтырады
(Кішкене ұйықтауға болатын сияқты)
Мен айтпағандарым болды
Сіз мені кешігіп келе жатқанда ұстадыңыз (есіктің жақтауында)
Жаңадан лакталған еденге
Менің тректерім мен көтерілуімді жасырады
Кейбір маңызды сұрақтар
Мен сізден жақсы болуыңызды сұраймын - әсер етпейді
Сіз күдіктенесіз деп күдіктенемін
Бірақ мен сезімдер ең соңғы нәрсе деп айтпадым ба?
Мені өзіме түсіндірмеңіз, білудің қажеті жоқ
Дәл қазір менің үлкен басымда не болып жатыр
Мен дайындалған мәлімдеме болуым керек сияқты көрінуі мүмкін, бірақ
Мені үлкен ауызымды ашуға мәжбүрлеме
Сөздер тез келеді, ішім ауырады
Мен оны шығу үшін қолданамын
Сіз оны сатып алмайтын сияқтысыз
Ал мен сенің шыдамыңды сынаймын
Бірақ, айтпай қалдырғаным басымда |
Кінәлілігім Мені кінәлі көңіл көңіл көңіл көңіл көңіл көңіліне кән кәнәм
Мен ашатын сияқтымын
Сіз менің жалғыз келісімім емессіз
Мен сізден жабылуды сұраймын - мен сияқты
Өзімді біліңіз, болмағаныңызды қалаймын
Артқа қайта алмайтынымды біліңіз, бірақ бұл айтуды жоспарламадым
Мені өзіме түсіндірмеңіз, білудің қажеті жоқ
Дәл қазір менің үлкен басымда не болып жатыр
Мен өзімді қорғағым келетін сияқты көрінуі мүмкін, бірақ
Мені үлкен ауызымды ашуға мәжбүрлеме
Сіз маған шығуыңызды айтасыз - мен одан шыға алмаймын
Екеуміз де бөлінсек екен деймін
Бірақ бөліну мен қорғай алмайтын реакцияның аяқталуын білдірмейді
Маған өзімді түсіндіруге мәжбүр етпеңіз — тапқаныңыз сізге ұнамайды
Менің ішімде, үлкен басымның ішінде
Күмәндеріңізді ақтағым келетін сияқты
Мені үлкен ауызымды ашуға мәжбүрлеме
Мені жасама, мені жасама
Мені жасама, мені жасама
Мені үлкен ауызымды ашуға мәжбүрлеме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз