Fight It (If You Want) - The Posies
С переводом

Fight It (If You Want) - The Posies

Альбом
Amazing Disgrace
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184240

Төменде әннің мәтіні берілген Fight It (If You Want) , суретші - The Posies аудармасымен

Ән мәтіні Fight It (If You Want) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fight It (If You Want)

The Posies

Оригинальный текст

There isn’t time to tell you all you need to know

But i get as scared as any and i wish it wasn’t so And i don’t like it Any more than you do But you’d better hold in spite of doubt

Left swinging to the right

Never lose what you found out

You can fight it if it doesn’t kill you

You can fight it if you want to fight…

We’re going to make a listing of all the things we don’t need

And then we will wean them slowly, all the fears we feed

And i don’t like it Any more than you do Not any more than you do But you’d better hold in spite of doubt

Sense swinging out of sight

Never lose what you found out

You can fight it if it doesn’t kill you

But you’d better hold in spite of doubt

Left swinging to the right

Never lose what you found out

You can fight it if it doesn’t kill you

You can fight it if you want to fight…

No, no no No, no no

I don’t like it Any more than you do I don’t like it Any more than you do Not any more than you do But you’d better hold in spite of doubt

Left swinging to the right

Never lose what you found out

You can fight it if it doesn’t kill you

But you’d better hold in spite of doubt

Sense swinging out of sight

Never lose what you found out

You can fight it if it doesn’t kill you

You can fight it if you want to fight…

You can fight it if it doesn’t kill you

You can fight it if you want to fight…

You can fight it if it doesn’t kill you

You can fight it if you want to fight…

No, no no No, no no

Перевод песни

Сізге бәрін білу керектігін айтуға уақыт жоқ

Бірақ мен кез-келгендей қорқамын, сондықтан мен олай болмасын, маған олдан гөрі ұнамайды, бірақ сізден гөрі күмәнданғаныңыз жөн

Солға оңға  бұрылу

Білгеніңді ешқашан жоғалтпа

Егер ол сізді өлтірмесе, онымен күресуге болады

Күрескіңіз келсе, төсе аласыз…

Біз өзімізге қажет нәрсенің бәрін тізім шығарамыз

Содан кейін біз оларды қоректендіретін барлық қорқыныштарды баяу емшектен шығарамыз

Маған ұнамайды сеннен көп ұнамайды  сеннен  артық  емес   Бірақ күмән  қарамастан  ұстанғаныңыз жөн

Көзге көрінбейтін тербеліс сезімі

Білгеніңді ешқашан жоғалтпа

Егер ол сізді өлтірмесе, онымен күресуге болады

Бірақ күдікке қарамастан ұстанғаныңыз жөн

Солға оңға  бұрылу

Білгеніңді ешқашан жоғалтпа

Егер ол сізді өлтірмесе, онымен күресуге болады

Күрескіңіз келсе, төсе аласыз…

Жоқ, жоқ жоқ Жоқ, жоқ жоқ

Маған ұнамайды сіз       сен                                                  сен      сен     бір  бірақ  күмән  қарамастан   ұстанған жөн

Солға оңға  бұрылу

Білгеніңді ешқашан жоғалтпа

Егер ол сізді өлтірмесе, онымен күресуге болады

Бірақ күдікке қарамастан ұстанғаныңыз жөн

Көзге көрінбейтін тербеліс сезімі

Білгеніңді ешқашан жоғалтпа

Егер ол сізді өлтірмесе, онымен күресуге болады

Күрескіңіз келсе, төсе аласыз…

Егер ол сізді өлтірмесе, онымен күресуге болады

Күрескіңіз келсе, төсе аласыз…

Егер ол сізді өлтірмесе, онымен күресуге болады

Күрескіңіз келсе, төсе аласыз…

Жоқ, жоқ жоқ Жоқ, жоқ жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз