Everybody Is A Fucking Liar - The Posies
С переводом

Everybody Is A Fucking Liar - The Posies

Альбом
Dream All Day: The Best Of The Posies
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195730

Төменде әннің мәтіні берілген Everybody Is A Fucking Liar , суретші - The Posies аудармасымен

Ән мәтіні Everybody Is A Fucking Liar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everybody Is A Fucking Liar

The Posies

Оригинальный текст

Everyone I know is trying to get into this show

Everybody is a fucking liar

Time and time again

Whoever’s in the room is your friend

Everybody is a fucking liar

There’s no mercy here

A mercy killing of abject fear

Everybody is a fucking liar

Act brave in the press

Conventionality’s what I detest

Everybody is a fucking liar

And you who reject masculinity:

Baby, I’m with you

As soon as you forsake virility and aggression too

Back off in disgust

Must honesty jeopardize trust?

Is everybody such a fucking liar?

Damsels in dismay

A man’s an Edsel in his own way

Everybody is a fucking liar

And just as God in his his infinite infancy thinks he’s in control

That’s when God in his infinite infamy

Decides to damn our souls

Let’s throw it all in

And think of places to back up & begin

To build something higher

'Cause everybody is a fucking liar

Everybody is a fucking liar

Everybody is a fucking liar

Перевод песни

Мен білетіндердің барлығы бұл шоуға түсуге тырысады

Барлығы өтірікші

Қайта-қайта

Бөлмеде кім болса, сіздің досыңыз

Барлығы өтірікші

Бұл жерде мейірімділік жоқ

Аса қорқынышты  мейіріммен өлтіру

Барлығы өтірікші

Баспасөзде батыл әрекет етіңіз

Мен жек көретін нәрсе - дәстүрлілік

Барлығы өтірікші

Ал сендер еркектікті жоққа шығарыңдар:

Балам, мен сенімен біргемін

Ерлік пен агрессиядан  бас тартқаннан кейін

Жиренішті  қайтарыңыз

Адалдық сенімге қауіп төндіруі керек пе?

Барлығы осындай өтірікші ме?

Қыздар  үрейде

Ер адам өзінше Эдсель

Барлығы өтірікші

Құдай өзінің шексіз нәрестесінде Құдайдың бақылауында екенін ойлайды

Міне, Құдай өзінің шексіз даңқында

Біздің жанымызға қарғыс айтуды шешеді

Барлығын салайық

Сақтық көшірме жасау және бастау орындарын ойлаңыз

                                                                                                

Өйткені бәрі өтірікші

Барлығы өтірікші

Барлығы өтірікші

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз