Le matin l'été indien - The Pirouettes
Төменде әннің мәтіні берілген Le matin l'été indien , суретші - The Pirouettes аудармасымен
Ән мәтіні Le matin l'été indien "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Le matin l'été indien
The Pirouettes
Оригинальный текст
Toute seule, toute nue au fond ma baignoire
L’ampoule saute, c’est déjà le soir
Le robinet coule sans cesse
La radio passe un morceau des Pirouettes
C’est déjà le matin
Les bouteilles vides de vin
Dégagent une odeur de fête
Tu m’as vu faire le malin
Parler avec mes mains
De l’autre bout de la pièce
Et quand tu m’as rejoint
La musique, c'était du Joe Dassin
Le temps de deux refrains
On a eu notre été indien
On avait un peu bu
Et moi, j’ai prétendu avoir l’oreille absolue
Bien sûr, tu ne m’as pas cru
Tu regardais la vue
Des gens criaient dans la rue
On mangeait des pistaches
La musique, c'était Grandmaster Flash
On a dansé
On a dansé
On a bougé nos fesses sur le rythme de la musique
J’essayais d'être hip-hop, tes mouvements à toi étaient plus classiques
La lumière s’est tamisée, la musique n’a pas changé
Trop occupé à te fixer, j’contrôlais même plus mes pieds
On a dansé
Et quand enfin, tu m’as pris par la main avec un sourire en coin
Nos corps se sont rapprochés
Et j’ai senti ton parfum émaner du creux de tes seins
Oui, j’ai senti ton parfum émaner du creux de tes seins
On a dansé
On a dansé
Soudain, on s’est embrassé lentement, langoureusement
Et puis après, on a fait l’amour dans mon lit toute la nuit
Et puis après, on a fait l’amour toute la nuit, toute la vie
Et j’ai senti ton parfum émaner du creux de tes seins
Oui j’ai senti ton parfum émaner du creux de tes seins
On a dansé
On a dansé
On a dansé
On a dansé
Перевод песни
Жалғыз, жалаңаш ваннамның түбінде
Шам жанды, кеш болды
Кран үздіксіз жұмыс істейді
Радио Les Piruettes үзіндісін ойнап жатыр
Қазірдің өзінде таң
Бос шарап бөтелкелері
Мерекелік иіс шығарыңыз
Сіз менің ақылды әрекет жасағанымды көрдіңіз
менің қолыммен сөйлесу
Бөлменің арғы жағынан
Ал сен маған қосылғанда
Музыкасы Джо Дассин болды
Екі хордың уақыты
Біз үнді жазын өткіздік
Біз аздап іштік
Мен мінсіз қадамға ие болдым деп мәлімдедім
Әрине сенбедің
Сіз көрініске қарап тұрдыңыз
Көшеде адамдар айғайлап жатты
Біз пісте жедік
Музыка Гроссмейстер Флеш болды
Біз биледік
Біз биледік
Музыканың ырғағымен бөкселерін қозғадық
Мен хип-хоп болуға тырыстым, сіздің қозғалыстарыңыз классикалық болды
Шамдар сөніп, музыка өзгермеді
Саған қарап тым бос емес, тіпті аяғымды басқара алмай қалдым
Біз биледік
Ақырында сен күліп менің қолымнан ұстадың
Біздің денеміз жақындады
Мен сенің кеудеңнің қуысынан шыққан хош иісіңді сезіндім
Иә, кеудеңнің қуысынан шыққан иісіңді сездім
Біз биледік
Біз биледік
Кенет біз ақырын, әлсіреп сүйістік
Сосын түні бойы төсегімде сүйіспеншілік жасадық
Содан кейін біз түні бойы, өмір бойы ғашық болдық
Мен сенің кеудеңнің қуысынан шыққан хош иісіңді сезіндім
Иә, мен сенің кеудеңнің қуысынан шыққан хош иісіңді сезіндім
Біз биледік
Біз биледік
Біз биледік
Біз биледік
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз