Written Songs (Feeling Good) / Young, Wild & Free - The Original Rudeboys
С переводом

Written Songs (Feeling Good) / Young, Wild & Free - The Original Rudeboys

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:39

Төменде әннің мәтіні берілген Written Songs (Feeling Good) / Young, Wild & Free , суретші - The Original Rudeboys аудармасымен

Ән мәтіні Written Songs (Feeling Good) / Young, Wild & Free "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Written Songs (Feeling Good) / Young, Wild & Free

The Original Rudeboys

Оригинальный текст

And I’m feeling good,

'Cause all I got is one night and your love,

And it turned out just like I always knew it would,

And I’m feeling fine,

Oh I wrote this song for you, True.

So you could hear my mind,

Have you ever loved someone so much it hurts ya

Cuts like a knife make you think is it worth it?

Up until the point your borderline obsessed,

And if they left you for ten minutes you’d become depressed,

I’m talking real heartfelt feelings of the deepest,

Thoughts on your mind where late nights become sleepless,

The fear of being lonely doesn’t matter at all,

An when people knock you down both together you fall,

Step by step on the long road take a breath,

Together forever until you’re separated by death,

And even then you’ll both lie side to side in a hole,

Your spirits may wander but still you’ll be connected through soul,

A ray of light in the place you only thought was dark,

That all happened when you met and there it was a spark,

Right at that moment in life when you felt like jack shit,

Came a light so bright and you haven’t looked back yeah,

No looking back,

And I’m feeling good,

'Cause all I got is one night and your love,

And it turned out just like I always knew it would,

And I’m feeling fine,

Oh I wrote this song for you, True.

So you could hear my mind,

The elements come into play like a movie,

The way you both say how you love and the truth be,

That nothing on this green earth will tear you apart,

Yeah you may argue and fight but stay together through heart,

And that’s the only thing that matters at the end of the day,

Wipe the tears from her eyes apologise in a way,

That gets everything back to the way that it was,

Wipe away the flaws,

And start opening doors,

Moving on through life hand to hand for the journey,

A love so deep so hot that it burns see,

A foundation that puts a smile on your face,

With a sweet sensation you’ll never replace,

When you’re down in the dumps and feel no-one is here,

You can rest assure your one love will be there,

And don’t listen to the stories they make and say,

Even the darkest of days soon fade to grey,

Slowly moving,

And I’m feeling good,

'Cause all I got is one night and your love,

And it turned out just like I always knew it would,

And I’m feeling fine,

Oh I wrote this song for you, True.

So you could hear my mind

And I never loved someone, the way that I love you,

And I never felt this way, 'till the day that I met you,

I get lost in your eyes, I get caught up in your smile,

And these feelings won’t fade away,

And I’m feeling good,

'Cause all I got is one night and your love,

And it turned out just like I always knew it would,

And I’m feeling fine,

Oh I wrote this song for you, True.

So you could hear my mind

And I’m feeling good,

'Cause all I got is one night and your love,

And it turned out just like I always knew it would,

And I’m feeling fine,

Oh I wrote this song for you, True.

So you could hear my mind

Na na na na hey,

Na na na na hey,

Na na na na hey,

Hear my mind,

'Cause I’m feeling good,

Hear my mind,

'Cause I’m feeling good

Feeling good,

Feeling good,

Feeling good

Перевод песни

Ал мен өзімді жақсы сезінемін,

Себебі менде бар нәрсе бір түн және сенің махаббатың,

Бұл мен болатынын білген  болды 

Ал мен өзімді жақсы сезінемін,

О, бұл ​​әнді сен үшін жаздым, рас.

Менің ойымды ести аласыз,

Біреуді қатты жақсы көрген кездеріңіз болды ма, ол сізді ренжітеді

Пышақтай кесілген кесектер сізге  тұрарлық па деп ойлайсыз ба?

Шекара сызығыңызға дейін ,

Егер олар сізді он минутқа қалдырса, сіз депрессияға түсесіз,

Мен шын жүректен шыққан сезімдерді айтамын,

Түндер ұйқысыз болатын ойлар,

Жалғыз болудан қорқу мүлдем маңызды емес,

Адамдар екеуіңді бірге құлатқанда, сен құлайсың,

Ұзын жолда бірте-бірте тыныс ал,

Өліммен айырылғанша мәңгі бірге,

Сонда да екеуің бір шұңқырда бір-біріңе жатасыңдар,

Сіздің рухыңыз адасуы мүмкін, бірақ сіз әлі де жан арқылы байланыста боласыз,

Сіз тек қараңғы деп ойлаған жерде жарық сәулесі,

Мұның бәрі сіз кездескен кезде болды және ұшқын болды,

Дәл өмірдің сол сәтінде өзіңді жеккөрінішті сезінгенде,

Жарық жарық келді, сіз артқа қарамадыңыз, иә,

Артқа қарамай,

Ал мен өзімді жақсы сезінемін,

Себебі менде бар нәрсе бір түн және сенің махаббатың,

Бұл мен болатынын білген  болды 

Ал мен өзімді жақсы сезінемін,

О, бұл ​​әнді сен үшін жаздым, рас.

Менің ойымды ести аласыз,

Элементтер фильм сияқты ойнайды,

Екеуің қалай сүйетініңді және шындықты қалай айтатын болсақ,

Бұл жасыл жердегі ешнәрсе сізді бөле алмайды,

Иә, сіз таласып, ұрыса аласыз, бірақ шын жүректен бірге боласыз,

Бұл күннің соңында маңызды нәрсе,

Оның көзінен аққан жасты сүртіңіз, бір жолмен кешірім сұраңыз,

Бұл бәрін осылай қабылдайды,

Кемшіліктерді сүртіңіз,

Және есіктерді аша бастаңыз,

Саяхатқа өмір жолымен жүру,

Махаббат соншалықты терең, соншалықты ыстық, ол жанып тұрады,

Жүзіңізге  күлкі          негіз ,

Тәтті сезіммен сіз ешқашан алмастыра алмайсыз,

Сіз қоқыстарға түсіп, ешкім мұнда болмаған кезде,

Сіз өзіңіздің жалғыз махаббатыңыздың сол жерде болатынына сенімді бола аласыз,

Олардың жасаған және айтатын әңгімелерін тыңдамаңыз:

Тіпті ең қараңғы күндер көп ұзамай сұр түске боялады,

Баяу қозғалып,

Ал мен өзімді жақсы сезінемін,

Себебі менде бар нәрсе бір түн және сенің махаббатың,

Бұл мен болатынын білген  болды 

Ал мен өзімді жақсы сезінемін,

О, бұл ​​әнді сен үшін жаздым, рас.

Осылайша сіз менің ойымды ести аласыз

Мен сені сүйгендей, ешкімді де сүйген емеспін,

Мен сені кездестірген күнге дейін бұлай сезінген емеспін.

Мен сенің көздеріңнен  адасып        сенің  күлкің  байланамын 

Және бұл сезімдер өшпейді,

Ал мен өзімді жақсы сезінемін,

Себебі менде бар нәрсе бір түн және сенің махаббатың,

Бұл мен болатынын білген  болды 

Ал мен өзімді жақсы сезінемін,

О, бұл ​​әнді сен үшін жаздым, рас.

Осылайша сіз менің ойымды ести аласыз

Ал мен өзімді жақсы сезінемін,

Себебі менде бар нәрсе бір түн және сенің махаббатың,

Бұл мен болатынын білген  болды 

Ал мен өзімді жақсы сезінемін,

О, бұл ​​әнді сен үшін жаздым, рас.

Осылайша сіз менің ойымды ести аласыз

На на на на  эй,

На на на на  эй,

На на на на  эй,

Ойымды тыңда,

Себебі мен өзімді жақсы сезінемін,

Ойымды тыңда,

Себебі мен өзімді жақсы сезінемін

Жақсы сезіну,

Жақсы сезіну,

Жақсы сезіну

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз