Killing The Flies - The Ocean

Air filled with sand lashing in my face

I can’t see you fifteen feet away

I can hear you somewhere in the distance

I have lost you

The air is filled with sand

Eroding my skin I can smell you in the air I’m breathing

I can feel you everytime I’m falling

I can taste you

You’re the sand I’m eating

I can’t kill you

The air is filled with sand

Eroding my skin

All trees cast their leaves when you’re around

All colors grow pale, all tones lose their sound

Air filled with sand

It’s eroding my skin

All wheels stop turning

Now take the night-bus and begin all over again

Some things fade faster than you would believe

Some memories sway your thoughts for a while

Yet some might be etched into your skull so deeply they’ll never grow pale

Sliding deeper and deeper into disaster

Don’t want you to see the state I’m in

Where do I end, where do you begin?

Air filled with sand

It’s eroding my skin

All wheels stop turning

Now take the night-bus and begin all over again

Sliding deeper and deeper into disaster

I’m on the speed-ramp going faster and faster…

Lets stay in bed today

The sun ain’t shining anyway

Completely knocked out, unable to move

Dwelling in daydreams, I’m closer

I’m closer to you

I enwrap myself in black sheets

To match the sky

I no longer want to see

The bitterness in your eyes

You start killing the flies

You start killing the flies

This is the imperative of devotion:

A command to consistent actions

To defend our most heartfelt convictions

Against attempts of self-protection

To cut them down to size of reason

What we feel is true

I can’t abandon you

I lost something forever in you

It all breeds only pain though I can’t discard it

Can’t rid of myself of you without betraying my heart

Бетімді құмға толтырған ауа

Мен сізді он бес фут қашықтықта көре алмаймын

Мен сізді алыстан естимін

Мен сені жоғалттым

Ауа құмға  толған

Терімді тоздырып, мен тыныс алып жатқан ауадан сенің иісіңді сеземін

Мен құлаған сайын сені сезінемін

Мен сенің дәмін аламын

Сен мен жеп жүрген құмсың

Мен сені өлтіре алмаймын

Ауа құмға  толған

Терімді эрозиялау

Сіз бар кезде барлық ағаштар жапырақтарын төгеді

Барлық түстер бозарып, барлық тондар дыбысын жоғалтады

Құмға толы ауа

Ол менің терімді тоздыруда

Барлық дөңгелектер айналуды тоқтатады

Енді түнгі автобусқа отырыңыз да, бәрін басынан бастаңыз

Кейбір нәрселер сіз сенгеннен де тез жоғалады

Кейбір естеліктер сіздің ойларыңызды біраз уақытқа  айтартады

Кейбіреулер сіздің бас сүйегіңізге түсіп кетуі мүмкін, сондықтан олар ешқашан бозарған емес

Апатқа барған сайын тереңдету

Менің жағдайымды көргіңіз келмейді

Мен қайдан бітемін, сен қайдан бастайсың?

Құмға толы ауа

Ол менің терімді тоздыруда

Барлық дөңгелектер айналуды тоқтатады

Енді түнгі автобусқа отырыңыз да, бәрін басынан бастаңыз

Апатқа барған сайын тереңдету

Мен жылдамдық рампасының үстіндемін...

Бүгін төсекте жатайық

Күн бәрібір жарқырап тұрған жоқ

Толығымен нокаутқа түсті, қозғала алмады

Қиялдармен өмір сүріп, мен жақынырақ

Мен сізге  жақынырақ

Мен өзімді қара парақтарға орамын

Аспанға  сәйкес келу үшін

Енді көргім келмейді

Көздеріңдегі ащы

Сіз шыбындарды өлтіре бастайсыз

Сіз шыбындарды өлтіре бастайсыз

Бұл  берілгендік  парасаты:

Тұрақты әрекеттерге  пәрмен 

Ең шынайы сенімдерімізді қорғау

Өзін-өзі қорғау әрекеттеріне қарсы

Оларды себептермен төмендету

Біздің сезінгеніміз шындық

Мен сені тастап кете алмаймын

Мен сенен бір нәрсені мәңгілікке жоғалттым

Мұның бәрі тек ауырсынуды тудырады, бірақ мен оны тастай алмаймын

Жүрегіме опасыздық жасамай, сенен құтыла алмаймын