Willoughby brook - Al Wilson, The Oak Ridge Boys

My feet are getting so weary

And my steps are getting slow

As I travel down this lonely road of life

But each step that I take

Just draws me closer, closer to my home

Where I’ll rest from all my heartaches, all my troubles, all my strife

Each step I take just draws me closer home, closer to my home

Where I’ll rest my weary feet and travel no more

I see my loved ones waiting on that shore

They’re waiting on that shore

Each step I take just draws me closer to my home

Аяғым қатты шаршап барады

Қадамдарым баяулап барады

Мен өмірдің осы жалғыз жолында саяхаттап  келе жатқан              

Бірақ мен жасаған әрбір қадам

Мені үйіме жақындатады

Мен барлық қайғы-қасіретімнен, барлық қиыншылықтарымнан, барлық жанжалдарымнан демаламын

Әр қадамым мені үйіме, үйіме жақындатады

Мен шаршаған аяқтарымды демалып, бұдан былай саяхаттамаймын

Мен бұл жағалаудағы сүйікті адамдарымды көремін

Олар сол жағада күтіп отыр

Әр қадамым мені үйіме жақындатады