New Orleans - The Oak Ridge Boys
С переводом

New Orleans - The Oak Ridge Boys

Альбом
Voices
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275970

Төменде әннің мәтіні берілген New Orleans , суретші - The Oak Ridge Boys аудармасымен

Ән мәтіні New Orleans "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Orleans

The Oak Ridge Boys

Оригинальный текст

He was twenty-five she was twenty-eight

He was homegrown and she’d just pulled off the interstate

She bought a Dr. Pepper ten dollars worth of gas

She was obviously lost but too afraid to ask directions

So he offered her a smile

And a stick of Beech-Nut gum

He said, ''Where you headed to girl

Where you coming from?''

She said, ''New Orleans but that’s another story

New Orleans, that’s another time

That’s another town, that’s another life.''

First she stayed a day then she stayed a week

Couple of months later they were living on his parents street

He worked the station and she worked the store

And then they had a baby and then they had one more, little Jesse

When she dropped the kids off at the mothers day out

All the ladies had their questions and knew not to ask about

New Orleans but that’s another story

New Orleans, that’s another time

That’s another town, that’s another life

--- Instrumental ---

Wednesday night supper at the first Baptist Church

Stranger standing in the door way as they’re passing out the dessert

He said, ''Go on pack your bags, I’m here to take you home

I’m going back to Louisiana and woman I ain’t gonna go without you.''

There’s a few defining moments in every persons life

When you know what you’ve done wrong and you know what you’ve done right

And before the congregation and her husband and her kids

She says, ''How dare you even speak to me after everything you did in.''

And New Orleans that’s another story

New Orleans, that’s another time

That’s another town, that’s another life

New Orleans that’s another story

New Orleans, that’s another time

That’s another town, that’s another life…

Перевод песни

Ол жиырма бесте, ол жиырма сегізде еді

Ол үйде өскен және ол жаңа ғана штат аралық жолға шыққан

Ол доктор Пепперден он доллар тұратын жанармай сатып алды

Ол анық жоғалтты, бірақ бағыттардан қорқады

Сондықтан                оған  күлім                 ұсынды            |

Және бір таяқша бук-жаңғақ сағызы

Ол           сен қыз қа                                                                          �

Сіз қайдан келесіз?''

Ол: «Жаңа Орлеан, бірақ бұл басқа әңгіме

Жаңа Орлеан, бұл басқа уақыт

Бұл басқа қала, бұл басқа өмір.''

Әуелі бір күн, содан бір апта қалды

Бір-екі айдан кейін олар оның ата-анасының көшесінде тұрды

Ол станцияда, ал ол дүкенде жұмыс істеді

Сосын олар балалы болды, сосын тағы бір бала туды, кішкентай Джесси

Ол аналар күніне балаларды тастап кеткенде

Барлық ханымдар өздерінің сұрақтарын қойды және олар туралы сұрамауды білді

Жаңа Орлеан, бірақ бұл басқа әңгіме

Жаңа Орлеан, бұл басқа уақыт

Бұл басқа қала, бұл басқа өмір

--- Аспаптық ---

Сәрсенбі түні бірінші баптист шіркеуіндегі кешкі ас

Тәтті тағам беріп жатқан бейтаныс адам есік алдында тұр

Ол: «» Сөмкелеріңізді орап, үйге апару үшін келдім

Мен Луизиана мен әйелге ораламын, мен сенсіз кетпеймін. ''

Әр адамның өмірінде белгілі бір сәттер болады

Нені дұрыс істемегеніңізді және нені дұрыс істегеніңізді білгенде

Ал қауымның, күйеуі мен балаларының алдында

Ол: ''Сіздің барлық әрекеттеріңізден кейін менімен сөйлесуге қалай батылыңыз бар'' дейді.

Ал Жаңа Орлеан - бұл басқа әңгіме

Жаңа Орлеан, бұл басқа уақыт

Бұл басқа қала, бұл басқа өмір

Жаңа Орлеан, бұл басқа әңгіме

Жаңа Орлеан, бұл басқа уақыт

Бұл басқа қала, бұл басқа өмір ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз