Төменде әннің мәтіні берілген Solifer , суретші - The Northern аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Northern
One more night of this body aching
The shadows call me
With their whispers
So twisted and foul
Can’t you see?
It’s crystal-clear
These feelings left me
So broken and bare
I can’t keep it in;
excruciating visions
Painted on the whites of my eyes
It’s much too late for me
The colors seem to bleed
As this memory fades from my life
Looks like you lost yourself again
Falling upon hard times you lost yourself again
You should be proud of the life you built
With your own two hands
Stars will guide you home
You don’t have to lose yourself
(Don't lose yourself again)
Born to break
It eats me up and spits me out
Until I feel like I’m dead inside
Dead inside Oh
Well don’t count yourself out yet
Oh that’s no way to live
Because in one way or another we’re all lost
I’m throwing caution to the wind.
(We're all lost)
Look to the sky, begin again.
(Were all lost)
I’m worried that I’m wearing thin
Don’t have to lose yourself again
Over and over again
I’ve lost all will to carry on
Close my eyes and fall into the unknown
Looks like you lost yourself again
Falling upon hard times you lost yourself again
You should be proud of the life you built
With your own two hands
Stars will guide you home
You don’t have to lose yourself.
(Don't lose yourself again)
Бұл дененің ауыратын тағы бір түні
Көлеңкелер мені шақырады
Олардың сыбырларымен
Өте бұрмаланған және дөрекі
Көре алмайсың ба?
Ол кристалдай мөлдір
Бұл сезімдер мені тастап кетті
Сынған және жалаңаш
Мен оны ішімде сақтай алмаймын;
шыдамсыз көріністер
Көзімнің ақтарына боялған
Мен үшін өте кеш
Түстер қаныққан сияқты
Бұл естелік менің өмірімнен өшеді
Қайтадан өзіңді жоғалтқан сияқтысың
Қиын күндерге тап болып, қайтадан өзіңізді жоғалтып алдыңыз
Сіз өзіңіз салған өміріңізбен мақтануыңыз керек
Өз екі қолыңмен
Жұлдыздар үйге жетелейді
Өзіңізді жоғалтудың қажеті жоқ
(Өзіңді қайта жоғалтпа)
Сыну үшін туған
Ол мені жейді және түкіреді
Мен өзімді іштей өлгендей сезінгенше
Ішінде өлі
Өзіңізді әлі есептемеңіз
О, бұл өмір сүрудің жолы жоқ
Өйткені бір Себебі ������...
Мен желге сақтықпен қараймын.
(Біз бәріміз жоғалдық)
Аспанға қараңыз, қайта бастаңыз.
(Барлығы жоғалып кетті)
Мен жұқа киіп алғаныма алаңдаймын
Қайтадан өзіңізді жоғалтпаңыз
Қайта қайта
Мен жалғастыруға барлық ерік-жігерімді жоғалттым
Көзімді жап, белгісізге құлап кетемін
Қайтадан өзіңді жоғалтқан сияқтысың
Қиын күндерге тап болып, қайтадан өзіңізді жоғалтып алдыңыз
Сіз өзіңіз салған өміріңізбен мақтануыңыз керек
Өз екі қолыңмен
Жұлдыздар үйге жетелейді
Өзіңізді жоғалтудың қажеті жоқ.
(Өзіңді қайта жоғалтпа)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз