Nauticus - The Northern, Michael LaBelle

I once was a boy who followed the American Dream

Get a job get a house get a wife

Was always told that’s the life

Well I’m sick of pretending

Being something I’m not

I’m sick of the yearning for something I don’t need

You can keep living your dream but I can’t say I care

I’m tired of selling

I love you and I’m ending this nightmare

I’m trapped in the undertow

It pulls me under as it fills my lungs

Is there a way out?

Now I’m feeling the undertow and told I’m right where I should be.

So why do I feel so empty?

The ups and downs they come and they go;

But am I right where I should be?

Oh, I don’t know why I feel so empty

Why do I feel so empty?

No one should feel this way every single day

Feeling so empty

You had me sleepwalking for years

But I’ve awoken from this

SLUMBER

Take time to study my words

You’ve done enough damage to last me a lifetime

It’s the first time and last time I’ll say:

You’re a cancerous soul

I can finally breathe without you here to show me the way

Now I’m feeling the undertow and told I’m right where I should be.

So why do I feel so empty?

The ups and downs they come and they go;

But am I right where I should be?

Oh, I don’t know why I feel so empty

Мен бір кездері американдық арманға ерген бала едім

Үйден алыңыз Үйді алыңыз

Әрқашан бұл өмір екенін айтты

Мен  болжау  жалықтымын

Мен емес нәрсе болу

Мен өзіме қажет емес нәрсені аңсаудан шаршадым

Сіз өз арманыңызбен өмір сүруді жалғастыра аласыз, бірақ мен маңызды деп айта алмаймын

Мен сатудан шаршадым

Мен сені жақсы көремін және бұл қорқынышты арманымды аяқтаймын

Мен су түбінде қамалып қалдым

Ол мені тартып алады, өйткені ол менің өкпемді толтырады

Шығу жолы бар ма?

Қазір мен қай жерде болуым керек екенін сезіндім.

Неліктен мен өзімді бос сезінемін?

Көтеріліс пен құлдырау олар келеді және кетеді;

Бірақ мен қайда болуым керек?

Неліктен өзімді бос сезінетінімді білмеймін

Неліктен мен өзімді бос сезінемін?

Ешкім күнде осылай сезінбеуі керек

Өзіңізді бос сезінесіз

Сіз мені жылдар бойы ұйықтап жүрдіңіз

Бірақ мен одан ояндым

ҰЙҚЫ

Менің сөздерімді зерттеуге уақыт алыңыз

Сіз маған дейін өмір сүру үшін жеткілікті зақым келтірдіңіз

Бұл бірінші және соңғы рет айтамын:

Сіз рак ауруына шалдыққан жансыз

Маған жол көрсету үшін сенсіз                                                                                                                                        ...

Қазір мен қай жерде болуым керек екенін сезіндім.

Неліктен мен өзімді бос сезінемін?

Көтеріліс пен құлдырау олар келеді және кетеді;

Бірақ мен қайда болуым керек?

Неліктен өзімді бос сезінетінімді білмеймін