Shake Me Up - The Mowgli's
С переводом

Shake Me Up - The Mowgli's

Альбом
Kids In Love
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209500

Төменде әннің мәтіні берілген Shake Me Up , суретші - The Mowgli's аудармасымен

Ән мәтіні Shake Me Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shake Me Up

The Mowgli's

Оригинальный текст

Sometimes I call

Just to see how you are

But I don’t really care either way

It’s just a feeling I’m grabbing

Just another bad habit

One more thing that you’d like to erase

She usually don’t answer

'Cause she knows what I’m after

Curiosity’s got her this way

It’s just a feeling I’m grabbing

You don’t know unless you’ve had it

One less thing that you’ll have to explain

You’re the heart in my ache

You’re the love that I make

You’re the heart in my ache

You’re the eye of a hurricane

I want all of your love

Come on and dizzy me up

Shake me up

I want to feel something bigger than us

Astronomical love

The kind you find when you’re young

All I want is your love

Well sometimes it’s easy

To forget you completely

Then there’s those days you don’t leave me at all

We exist in this moment

And you smile 'cause you know it

I just can’t keep you too far from my thoughts

You’re the heart in my ache

You’re the love that I make

You’re the heart in my ache

You’re the eye of a hurricane

I want all of your love

Come on and dizzy me up

Shake me up

I want to feel something bigger than us

Astronomical love

The kind you find when you’re young

And you’re dumb

I want to feel something bigger than us

You’re the heart in my ache

You’re the love that I make

All I want is your love

Come on and dizzy me up

All I want is your love

(Oh oh-oh-oh-oh-oh)

I still believe everything

(Oh oh-oh-oh-oh-oh oh-oh)

Everything, everything

(Oh oh-oh-oh-oh-oh)

But this little part of me

Wants to be everything you ever dreamed

I want all of your love

Come on and dizzy me up

Shake me up

I want to feel something bigger than us

Astronomical love

That you’re magnetic as fuck

Shake me up

I want to feel something bigger

I want all of your love

Come on and dizzy me up

Shake me up

I want to feel something bigger than us

Astronomical love

The kind you find when you’re young

And you’re dumb

I want to feel something bigger than us

You’re the heart in my ache

You’re the love that I make

All I want is your love

Come on and dizzy me up

All I want is your love

Перевод песни

Кейде  қоңырау шаламын

Жай жағдайыңызды көру үшін

Бірақ маған қандай жағдайда да бәрібір

Бұл жай ғана мен қабылдайтын сезім

Тағы бір жаман әдет

Өшіргіңіз келетін тағы бір нәрсе

Ол әдетте жауап бермейді

Себебі ол менің нені аңсайтынымды біледі

Қызығушылығы оны осылай итермеледі

Бұл жай ғана мен қабылдайтын сезім

Сізде болмасаңыз, білмейсіз

Түсіндіруіңіз керек бір нәрсе аз

Сіз менің ауырған жүрегімсіз

Сіз мен жасайтын махаббатсыз

Сіз менің ауырған жүрегімсіз

Сіз дауылдың көзісіз

Мен сенің барлық махаббатыңды қалаймын

Келіңіз, басымды айландырыңыз

Мені сілкіңіз

Мен бізден үлкен нәрсені сезінгім келеді

Астрономиялық махаббат

Жас кезіңізде кездесетін түрі

Мен қалағанның бәрі сенің махаббатың

Кейде бұл оңай

Сізді мүлде ұмыту үшін

Мені тастап кетпейтін күндер де болады

Біз осы сәтте бар

Сіз күлесіз, өйткені сіз оны білесіз

Мен сізді өз ойларымнан тым алыс ұстай алмаймын

Сіз менің ауырған жүрегімсіз

Сіз мен жасайтын махаббатсыз

Сіз менің ауырған жүрегімсіз

Сіз дауылдың көзісіз

Мен сенің барлық махаббатыңды қалаймын

Келіңіз, басымды айландырыңыз

Мені сілкіңіз

Мен бізден үлкен нәрсені сезінгім келеді

Астрономиялық махаббат

Жас кезіңізде кездесетін түрі

Ал сен ақымақсың

Мен бізден үлкен нәрсені сезінгім келеді

Сіз менің ауырған жүрегімсіз

Сіз мен жасайтын махаббатсыз

Мен қалағанның бәрі сенің махаббатың

Келіңіз, басымды айландырыңыз

Мен қалағанның бәрі сенің махаббатың

(Оо-о-о-о-о)

Мен бәріне әлі сенемін

(Ой-ой-о-о-о-о-о)

Барлығы, бәрі

(Оо-о-о-о-о)

Бірақ бұл менің кішкентай бөлігім

Сіз армандағанның барлығы болғысы келеді

Мен сенің барлық махаббатыңды қалаймын

Келіңіз, басымды айландырыңыз

Мені сілкіңіз

Мен бізден үлкен нәрсені сезінгім келеді

Астрономиялық махаббат

Сіз магнитті екенсіз

Мені сілкіңіз

Мен одан да үлкен нәрсені сезінгім келеді

Мен сенің барлық махаббатыңды қалаймын

Келіңіз, басымды айландырыңыз

Мені сілкіңіз

Мен бізден үлкен нәрсені сезінгім келеді

Астрономиялық махаббат

Жас кезіңізде кездесетін түрі

Ал сен ақымақсың

Мен бізден үлкен нәрсені сезінгім келеді

Сіз менің ауырған жүрегімсіз

Сіз мен жасайтын махаббатсыз

Мен қалағанның бәрі сенің махаббатың

Келіңіз, басымды айландырыңыз

Мен қалағанның бәрі сенің махаббатың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз