Alone Sometimes - The Mowgli's
С переводом

Alone Sometimes - The Mowgli's

Альбом
Where'd Your Weekend Go?
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166740

Төменде әннің мәтіні берілген Alone Sometimes , суретші - The Mowgli's аудармасымен

Ән мәтіні Alone Sometimes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alone Sometimes

The Mowgli's

Оригинальный текст

Well I’m not here cause I wanna be here

Just dunno anything else

Spent so long deep in love with you

Fell out of love with myself

I’m screaming at your memory

I’m saying «get the hell right out of my house»

So I take your pictures off the wall

And it’s just me and Johnny Walker left around

You can lie lie lie

You can lie to me

I don’t care I’m not losing sleep

But if it don’t bother you

It sure as hell don’t bother me

Man, it feels good to be alone sometimes

God I gotta say those are my favorite nights

When no one’s around, and I’m still speaking my mind

Man, it feels good to be alone sometimes

I’m not alone cause I wanna be alone

It’s just the way it went down

It didn’t hurt as much at first

But I can’t believe how much it’s killing me now

I keep on going out

And I keep wondering why I keep on going out

So I call myself a car

And ask the driver «where the hell we going now?»

You can lie lie lie

You can lie to me

I don’t care I’m not losing sleep

But if it don’t bother you

It sure as hell don’t bother me

Man, it feels good to be alone sometimes

God i gotta say those are my favorite nights

When no one’s around, and I’m still speaking my mind

Man, it feels good to be alone sometimes

You can lie to me

But I ain’t losin sleep

While you’re rollin' around

In someone else’s dreams

If it don’t bother you

It don’t bother me

It kinda feels like I won the lottery

Get away from me

Get away from me

God it feels good to be alone

Man, it feels good to be alone sometimes

God I gotta say those are my favorite nights

When no one’s around, and I’m still speaking my mind

Everybody’s gotta be alone

Man, it feels good to be alone sometimes

God I gotta say those are my favorite nights

When no one’s around, and I’m still speaking my mind

Man, it feels good to be alone sometimes

God it feels good to be alone sometimes

Man, it feels good to be alone

Перевод песни

Мен мұнда емеспін, себебі мен осында болғым келеді

Тек басқа ештеңе білмеймін

Ұзақ уақыт бойы сізге ғашық болдым

Өзіме ғашық болып қалдым

Мен сіздің жадыңызға сайрап жатырмын

Мен «менің үйімнен болып кет» деймін.

Сондықтан суреттеріңізді қабырғадан түсіремін

Тек мен және Джонни Уокер қалдық

Өтірік, өтірік айтуға болады

Сіз маған өтірік айта аласыз

Ұйқымды жоғалтпағаныма бәрібір

Бірақ егер ол сізді мазаламаса

Мені алаңдатпайтыны анық

Адам, кейде жалғыз болу жақсы сезінеді

Құдай, бұл менің сүйікті түндерім деп айтуым керек

Айналада ешкім болмаған кезде және мен әлі де өз ойымды  сөйлеп жатқанда

Адам, кейде жалғыз болу жақсы сезінеді

Мен жалғыз емеспін, себебі мен жалғыз болғым келеді

Ол дәл осылай төмендеді

Бастапқыда мұнша ауыртпады

Бірақ оның мені қаншалықты өлтіріп жатқанына қазір сенбеймін

Мен шығуды  жалғастырамын

Неліктен мен шығуды жалғастыра беремін

Сондықтан мен өзімді көлік деп атаймын

Ал жүргізушіден «біз қазір қайда бара жатырмыз?» деп сұраңыз.

Өтірік, өтірік айтуға болады

Сіз маған өтірік айта аласыз

Ұйқымды жоғалтпағаныма бәрібір

Бірақ егер ол сізді мазаламаса

Мені алаңдатпайтыны анық

Адам, кейде жалғыз болу жақсы сезінеді

Құдай-ау, бұл менің сүйікті түндерім деп айтуым керек

Айналада ешкім болмаған кезде және мен әлі де өз ойымды  сөйлеп жатқанда

Адам, кейде жалғыз болу жақсы сезінеді

Сіз маған өтірік айта аласыз

Бірақ мен ұйқымнан айырылмаймын

Сіз айналып жүргенде

Басқа біреудің түсінде

Бұл сізді мазаламаса

Бұл мені алаңдатпайды

Мен лотерея ұтып алған сияқтымын

Менен кет

Менен кет

Құдай жалғыз болуды жақсы сезінеді

Адам, кейде жалғыз болу жақсы сезінеді

Құдай, бұл менің сүйікті түндерім деп айтуым керек

Айналада ешкім болмаған кезде және мен әлі де өз ойымды  сөйлеп жатқанда

Барлығы жалғыз болуы керек

Адам, кейде жалғыз болу жақсы сезінеді

Құдай, бұл менің сүйікті түндерім деп айтуым керек

Айналада ешкім болмаған кезде және мен әлі де өз ойымды  сөйлеп жатқанда

Адам, кейде жалғыз болу жақсы сезінеді

Құдай-ау, кейде жалғыз қалу жақсы

Адам, жалғыз болу жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз